Klarer ikke meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
klarer ikke	nem bírja elviselni, nem képes
klarer ikke mer	nem bírja tovább
klarer ikke psykisk	nem bírja idegekkel
klarer ikke å betale	nem tud fizetni
klarer ikke å få ut av tankene	nem tud másra gondolni
klarer ikke å holde seg i ro	nem fér a bőrébe, nem tud egy helyben maradni
klarer ikke å håndtere penger	nem tud bánni a pénzzel
klarer ikke å konsentrere seg	nem fog az agya
klarer ikke å motstå fristelsen	nem tud ellenállni a kísértésnek
klarer ikke å sitte stille	nem tud nyugodtan ülni
klarer ikke å trå på foten	nem tud rálépni a lábára
klarer ikke å uttrykke seg adekvat	nem tudja magát megfelelő módon kifejezni
de klarer ikke å utstå hverandre	nem bírják egymást
jeg klarer ikke å bestemme meg	nem tudok határozni
jeg klarer ikke å finne ut av dette	nem tudok ezen eligazodni
mannfolk klarer ikke det	a férfiaknak ez nem sikerül

klarer ikke meaning in Hungarian