Jeg har sagt det, ikke sant? meaning in Hungarian

Ezt már mondtam, ugye?

Norwegian	Hungarian
nær sagt	gyakorlatilag, majdnem, megközelítőleg
kort sagt	egyszóval, rövidre fogva, száz szónak is egy a vége, szóval
bra sagt!	ezt jól megmondtad!
rettere sagt	illetve, jobban mondva
mildt sagt	enyhén szólva
det blir sagt	a hír szerint, azt mondják, hírlik
mellom oss sagt	magunk közt szólva
det blir sagt at	azt beszélik
dette var bra sagt	ez már beszéd
hva jeg skulle sagt?	hogy mondjam?
det var stygt sagt	nem volt szép ilyet mondani
det er blitt sagt meg	azt hallottam
han fikk virkelig sagt fra	jól megmondta neki
noe man skulle ha sagt	mondanivaló
dermed er det ikke sagt at	ez nem azt jelenti, hogy
akt ikke på det som blir sagt!	ne törődj azzal amit mondanak!
har man sagt a får man si b	aki á-t mond mondjon b-t is
det er så sant som det er sagt	ami igaz az igaz

jeg har sagt det, ikke sant? meaning in Hungarian