| Norwegian | Hungarian |
|---|
| går dit | odajár, odalép, odamegy |
| åsgårdsrei [-en/-a, -er, -ene] n | csorda, had |
| av gårde | el-, ki- |
| avantgarde [-n, -r, -ne] n | előhad |
| avantgardisme [-n, -r, -ne] n | avantgardizmus |
| avantgardist [-en, -er, -ene] n | avantgardista |
| avlsgård [-en, -er, -ene] n | tenyészet |
| avsidesliggende gård | puszta |
| bakgård [-en, -er, -ene] n | hátsó udvar |
| bakgårdskatt [-en/-a, -er, -ene] n | kóbor macska |
| begynner å ruse av gårde | iramodik |
| bigård [-en, -er, -ene] n | méhes |
| blendingsgardin [-en/-a/-et, -er/-, -ene/-a] n | elsötítő függöny |
| bondegård [-en, -er, -ene] n | gazdaság, major, parasztgazdaság, tanya |
| borggård [-en, -er, -ene] n | belső várudvar |
| bygård [-en, -er, -ene] n | városi bérház |
| damegarderobe [-n, -r, -ne] n | női öltöző |
| det er på tide å komme seg av gårde | ideje elindulni |
| drar av gårde | elindul |
| driver en gård | birtokon gazdálkodik |
| driver gårdsbruk | gazdálkodik |
| dundrer av gårde | elrobog |
| dyrekirkegård [-en, -er, -ene] n | állattemető |
| en tungdrevet gård | sok munkát igénylő gazdaság |
| er godt gardert | jól van védve |
| erkebispegård [-en, -er, -ene] n | érseki palota |
| etter at han dro av gårde | miután elindult |
| farer av gårde | elrohan |
| florlett gardin | leheletkönnyű függöny |
| forgård [-en, -er, -ene] n | előudvar |
| forpaktergård [-en, -er, -ene] n | haszonbérletben művelt gazdaság |
| forsøksgard [-en, -er, -ene] n | kísérleti gazdaság |
| forsøksgård [-en, -er, -ene] n | kísérleti gazdaság |
| fortrekksgardin [-en/-et/-a, -/-er, -ene/-a] n | elhúzható függöny |
| forvalter en gård | kezeli egy gazdaság ügyeit |
| fyker av gårde | elrohan, elszáguld |
| galopperer av gårde | elvágtat |
| glipe mellom gardinen og vinduet | a függöny és az ablak közötti rés |
| grannegård [-en, -er, -ene] n | szomszéd gazdaság |
| han strøk av gårde | elrohant, elszaladt |
