Erstatning for tapt arbeidsinntekt meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
erstatning for tapt fortjeneste	kártalanítás az elmaradt haszonért
erstatning [-en/-a, -er, -ene] n	elégtétel, jóvátétel, kompenzáció, kármentesítés, kárpótlás, kártalanítás, kártérítés helyettesítés, pótanyag, pótlás
tapt [-, -e] adj	elveszett, veszett
arbeidsinntekt [-en/-a, -er, -ene] n	munkajövedelem, munkából származó jövedelem
yter erstatning	kárpótlást ad, kárpótlást nyújt
tilkjennes erstatning [ ]	kártérítést ítélnek neki
betaler erstatning	kártérítést fizet
full erstatning	teljes kártérítés
som erstatning	kárpótlásul, kártérítés címén
søker erstatning	kártérítési pert indít
tapt mulighet	elúszott lehetőség
tapt bagasje	elveszett poggyász
går tapt	odaveszik, odavész
ugjenkallelig tapt	menthetetlenül elveszett
erstatning ved ekspropriasjon	kisajátítási kártalanítás
tilkjennelse av erstatning [ ]	kártérítés megítélése
forutsetningen for erstatning	a kártalanítás feltétele
ble tildømt erstatning	kártérítést ítéltek neki
blir ugjenkallelig tapt	mehetetlenül elvész
erstatning ubetalt av staten	állami kárpótlás
i form av erstatning	kártérítés címén
ikke tapt bak en låvedør	talpraesett
er ikke tapt bak en låvedør	nincs cukorbólomtrent

erstatning for tapt arbeidsinntekt meaning in Hungarian