| Norwegian | Hungarian |
|---|
| skogbryn [-et, -, -ene/-a] n | erdőszél |
| skyter fram brystet | kidülleszti a mellét |
| skyver ut brystkassen | kidomborítja a mellét |
| slår på bryteren | bekapcsolja a kapcsolót |
| slår seg på brystet | büszkélkedik, veregeti a mellét, veri a mellét |
| statsforbrytelse sb) [-n, -r, -ne] | állam elleni bűncselekmény |
| statsforbryter [-en, -e, -ne] n | állam elleni bűncselekményt elkövető |
| sting i brystet | mellszúrás |
| storbrystet [-, -e/-ede] adj | melles |
| stormen bryter løs | kitör a vihar |
| straffedømt forbryter [ ] | büntetésre ítélt |
| strålebrytning [-en/-a, -er, -ene] n | sugártörés |
| streikebryter [-en, -e, -ne] n | sztrájktörő |
| streikebryteri [-et, -/-er, -ene/-a] n | sztrájktörés |
| strømbryter [-en, -e, -ne] n | villanykapcsoló, áramkapcsoló |
| sverter øyebrynene | ceruzával meghúzza a szemöldökét |
| sølvbryllup [-et, -/-er, -ene/-a] n | ezüstlakodalom |
| ta ikke bryet med å…! | ne fáradjon! |
| tar bryet med | veszi a fáradságot |
| tar seg bryet med | nem restelli a fáradságot |
| tar seg bryet med å komme | átfárad |
| tilbakefallsforbryter [-en, -e, -ne] n | visszaeső bűnös |
| uaktsom forbrytelse | gondatlanságból elkövetett bűncselekmény |
| ubrytelig [-, -e] adj | elszakíthatatlan, megbonthatatlan |
| ubrytelige bånd | elszakíthatatlan kötelék |
| ungdomsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | fiatalkorú bűntett |
| ungdomsforbryter [-en, -e, -ne] n | fiatalkorú bűnöző |
| urtebrygg [-et, -, -ene/-a] n | gyógynövény főzet |
| utbryter * [-en, -e, -ne] n | kilépő, kitörő, szakadár |
| utbryter ** [utbrøt/utbrøyt, utbrutt] v | kitör |
| utbrytergruppe [-n/-pa, -er, -ene] n | szakadár csoport, szakadár frakció |
| utbryterkonge [-n, -r, -ne] n | menekülés királya |
| utbrytning [-en/-a, -er, -ene] n | megmenekülés, menekülés |
| vaneforbryter [-en, -e, -ne] n | visszaeső bűnöző |
| verdensmesterskap i bryting | birkózó-világbajnokság |
| vil du være brydd med å hjelpe meg? | tudnál segíteni nekem? |
| vinningsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | jövedelemszerző bűncselekmény |
| volder hodebry | fejtörést okoz, gondot okoz |
| voldsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | erőszakos bűnözés |
| voldsforbryter [-en, -e, -ne] n | erőszakos bűnöző |
