| Norwegian | Hungarian |
|---|
| avholdsbevegelse [-n, -r, -ne] n | antialkoholista mozgalom |
| avmålte bevegelser | kimért mozdulatok |
| avslappet bevegelse | lezser mozdulat |
| begrenser bevegeligheten | gátolja a mozgását |
| beherskede bevegelser | kimért mozdulatok, mérsékelt mozdulatok |
| blir beveget | elérzékenyedik, megilletődik |
| bølgebevegelse [-n, -r, -ne] n | hullámmozgás |
| dissidentbevegelse [-n, -r, -ne] n | ellenzéki mozgalom |
| en snar bevegelse | egy gyors mozdulat |
| får i bevegelse | lendít |
| florlett bevegelse | leheletfinom mozgás |
| folkebevegelse [-n, -r, -ne] n | népmozgalom |
| forkjært bevegelse | rossz mozdulat |
| fredsbevegelse [-n, -r, -ne] n | békemozgalom |
| fri bevegelse | szabad mozgás |
| fri kapitalbevegelse | tőke szabad mozgása |
| frigjøringsbevegelse [-n, -r, -ne] n | felszabadító mozgalom |
| frihetsbevegelse [-n, -r, -ne] n | szabadságmozgalom |
| geriljabevegelse [-n, -r, -ne] n | gerillamozgalom |
| grasrotbevegelse [-n, -r, -ne] n | népi mozgalom |
| håndbevegelse [-n, -r, -ne] n | gesztus, kézmozdulat |
| ikke bevegelig helligdag | állandó ünnep |
| illegal bevegelse | földalatti mozgalom |
| kapitalbevegelse [-n, -r, -ne] n | tőkemozgás, tőkeáramlás |
| kommer i bevegelse | belendül |
| kommunistbevegelse [-n, -r, -ne] n | kommunista mozgalom |
| kontinuerlig bevegelse | folyamatos mozgás folytonos mozgás |
| konto uten bevegelse | alvószámla |
| kroppsbevegelse [-n, -r, -ne] n | testmozgás |
| kursbevegelse [-n, -r, -ne] n | árfolyammozgás |
| kvinnebevegelse [-n, -r, -ne] n | nőmozgalom |
| lett å bevege | mozgékony |
| livlige bevegelser | friss mozgás |
| luftbevegelse [-n, -r, -ne] n | levegőmozgás, légmozgás |
| massebevegelse [-n, -r, -ne] n | tömegmozgalom |
| medlem av pilkors-bevegelsen | nyilaskeresztes |
| mekanisk bevegelse | gépies mozdulat |
| motbevegelse [-n, -r, -ne] n | ellenmozgalom |
| motstandsbevegelse [-n, -r, -ne] n | ellenállási mozgalom |
