Norwegian-English dictionary »

så meaning in English

NorwegianEnglish
(Nynorsk) som sagt, gjort phrase

no sooner said than done(no sooner than something is said it will be done)
phrase
[UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən]

(Nynorsk) , ( so ) adverb

how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)
adverb
[UK: ˈhaʊ] [US: ˈhaʊ]

(Nynorsk) langt (som) preposition

as far as(in the scope of)
preposition
[UK: əz ˈfɑː(r) əz] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz]

(Nynorsk) langt, godt phrase

so far so good(up to this point, all is OK)
phrase
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r) ˈsəʊ ɡʊd] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr ˈsoʊ ˈɡʊd]

(Nynorsk) pe noun
{f}

soap(substance)
noun
[UK: səʊp] [US: soʊp]

(Nynorsk) peboble noun
{f}

soap bubble(sphere of soap water)
noun
[UK: səʊp ˈbʌb.l̩] [US: soʊp ˈbʌb.l̩]

(Nynorsk) peopera noun
{m}

soap opera [soap operas](television serial)
noun
[UK: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] [US: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə]

(Nynorsk) tidnd noun
{f}

zeitgeist [zeitgeists](the spirit of the age)
noun
[UK: tˈsaɪt.ˌɡaɪst] [US: tˈsaɪt.ˌɡaɪst]

(Nynorsk) undertt noun
{m}

subject [subjects](citizen in a monarchy)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt] [US: sʌb.ˈdʒekt]

(Nynorsk) ver snill adverb

please(interjection to make a polite request)
adverb
[UK: pliːz] [US: ˈpliːz]

(Nynorsk) òg, og, med adverb

too(likewise)
adverb
[UK: tuː] [US: ˈtuː]

aldri galt at det ikke er godt for noe, over skyene er himmelen alltid blå, etter regn kommer alltid solskinn phrase

every cloud has a silver lining(in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

bare hyggelig, værgod interjection

my pleasure(a polite reaction to receiving thanks)
interjection
[UK: maɪ ˈple.ʒə(r)] [US: ˈmaɪ ˈple.ʒər]

(Bokmål) bare hyggelig (just fine), ingen årsak (no matter), værgod (be so good), velbekomme phrase

you're welcome(reply to thanks)
phrase

da, i fall adverb

then(in that case)
adverb
[UK: ðen] [US: ˈðen]

hva ? interjection

so what(reply of indifference)
interjection

javel, da interjection

very well(interjection)
interjection
[UK: ˈver.i wel] [US: ˈver.i ˈwel]

kan du være snill å gi meg, gi meg verb

give me(expression of preference)
verb

man høster som man r phrase

what goes around comes around(actions have consequences)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]

og levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, lever de ennå adverb

happily ever after(happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]

og preposition

at that(in addition)
preposition

og adverb

as well(in addition, also)
adverb
[UK: əz wel] [US: ˈæz ˈwel]

sikte, lde verb

sieve [sieved, sieving, sieves]verb
[UK: sɪv] [US: ˈsɪv]

skade, re verb

injure [injured, injuring, injures](to wound or cause physical harm)
verb
[UK: ˈɪn.dʒə(r)] [US: ˈɪn.dʒər]

som far, sønn phrase

like father, like son(a son will have traits similar to his father)
phrase
[UK: ˈlaɪk ˈfɑːð.ə(r) ˈlaɪk sʌn] [US: ˈlaɪk ˈfɑːð.r̩ ˈlaɪk ˈsən]

strø salt i ret verb

rub salt in the wound(to make an injury feel worse)
verb

tiden leger alle r phrase

time heals all wounds(negative feelings eventually fade away)
phrase

værgod phrase

here you are(said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

123

Your history