Norwegian | English |
---|---|
pik noun {m} | pike [pikes](long spear) |
pikaresk roman noun {m} | picaresque(picaresque novel) |
pikk noun | prick [pricks]((slang) a penis) |
(Bokmål) alaskayupik proper noun | Yup'ik(a language of the Eskimo-Aleut family) |
(Bokmål) apikal postalveolar adjective | retroflex(of pronunciation in which the tongue tip approaches/touches the back of the alveolar ridge) |
(Bokmål) barnepike noun {m}, barnePlaSSer {m} | nursemaid [nursemaids](child's nurse) |
(Bokmål) barnepike noun {m} {f} | nanny [nannies](child's nurse) |
(Bokmål) blomsterpike noun {m} {f} | flower girl(participant in a wedding procession) |
(Bokmål) brudepike noun {m} {f}, forlover {m} | bridesmaid [bridesmaids](woman who attends the bride at a wedding ceremony) |
(Bokmål) flisespikkeri noun {n} | nitpicking [nitpickings](any process of finding or pointing out tiny details or errors) |
(Bokmål) jentete, jenteaktig, pikeaktig adjective | girlish(like a girl) |
(Bokmål) pikke verb | peck [pecked, pecking, pecks](to strike or pierce with the beak or similar) |
(Bokmål) pikkolofløyte noun | piccolo [piccolos](small, high-pitched transverse flute) |
(Bokmål) piknik noun {m} | picnic [picnics](a meal eaten outdoors) |
(Bokmål) piksel noun {m} | pixel [pixels](one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory) |
(Bokmål) piktogram noun {n} | pictogram [pictograms](picture that represents a word or an idea) |
(Bokmål) stuepike noun {m} {f} | chambermaid [chambermaids](a maid who handles the chores in a bedroom) |
(Bokmål) sub-apikal prepalatal, sub-apikal palatal adjective | retroflex(of pronunciation in which the tongue underside approaches/touches the palate) |
(Nynorsk) alaskayupik proper noun | Yup'ik(a language of the Eskimo-Aleut family) |
(Nynorsk) pikkolofløyte noun | piccolo [piccolos](small, high-pitched transverse flute) |
(Nynorsk) piknik noun {m} | picnic [picnics](a meal eaten outdoors) |
(Nynorsk) piksel noun {m} | pixel [pixels](one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory) |
(Nynorsk) piktogram noun {n} | pictogram [pictograms](picture that represents a word or an idea) |
(Nynorsk) stå, ståpikk noun | hard-on(erection of the penis) |
epikantisk fold, epikanthus, mongolske hudfold, epikantisk hudfold noun | epicanthus [epicanthi](a skin fold of the upper eyelid, typical of East Asians) |
epikrise noun | epicrisis(critical or analytical summing-up) |
snitte, spikke verb | carve [carved, carving, carves](to shape to sculptural effect) |
spiker noun {m} | nail [nails](spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials) |
spikke verb | whittle [whittled, whittling, whittles](cut or shape wood with a knife) |
spikre verb | nail [nailed, nailing, nails](employ a nail as a fastener) |
stuepike noun {f} | maid [maids](female servant or cleaner) |
stå, ståpikk noun | hard-on(erection of the penis) |
ståpikk noun {m} | boner [boners](erect penis) |