English-Norwegian dictionary »

maid meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
maid [maids] (female servant or cleaner)
noun
[UK: meɪd]
[US: ˈmeɪd]

stuepikenoun
{f}

maiden [maidens] (unmarried young female)
noun
[UK: ˈmeɪd.n̩]
[US: ˈmeɪd.n̩]

(Bokmål) jomfrunoun
{f}

maiden name [maiden names] (married person's original last name)
noun
[UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]
[US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]

(Bokmål) jentenavnnoun
{n}, Plikenavn {n}

(Nynorsk) jentenamnnoun
{n}

maiden voyage (first trip of a vessel)
noun

(Bokmål) jomfruturnoun
{m}

(Nynorsk) jomfruturnoun
{m}

bridesmaid [bridesmaids] (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
noun
[UK: ˈbraɪdz.meɪd]
[US: ˈbraɪdz.ˌmed]

(Bokmål) brudepikenoun
{m} {f}, forlover {m}

chambermaid [chambermaids] (a maid who handles the chores in a bedroom)
noun
[UK: ˈtʃeɪm.bə.meɪd]
[US: ˈtʃeɪm.bə.meɪd]

(Bokmål) stuepikenoun
{m} {f}

dairymaid (woman who works in a dairy)
noun
[UK: ˈdeə.rɪ.meɪd]
[US: ˈdeə.rɪ.meɪd]

budeienoun
{m} {f}

mermaid [mermaids] (mythological woman with a fish’s tail)
noun
[UK: ˈmɜː.meɪd]
[US: ˈmɝː.ˌmed]

(Bokmål) havfruenoun
{m} {f}

(Nynorsk) havfrunoun
{f}, havfrue {f}

milkmaid [milkmaids] (a young woman who milks the cows on a farm)
noun
[UK: ˈmɪlk.meɪd]
[US: ˈmɪlk.meɪd]

(Bokmål) budeienoun
{m} {f}

(Nynorsk) budeienoun
{f}

nursemaid [nursemaids] (child's nurse)
noun
[UK: ˈnɜː.smeɪd]
[US: ˈnɝː.smeɪd]

(Bokmål) barnepikenoun
{m}, barnePlaSSer {m}

Old Maid (card game)
noun
[UK: əʊld meɪd]
[US: oʊld ˈmeɪd]

(Bokmål) svartepernoun
{m}