Norwegian | English |
---|---|
(Nynorsk) beklaga, beklage verb | regret [regretted, regretting, regrets](to feel sorry about anything) |
(Nynorsk) beklaga, beklage, angre verb | regret [regretted, regretting, regrets](feel sorry about some past thing) |
(Nynorsk) Danelagen proper noun {n} | Danelaw(part of Great Britain) |
(Nynorsk) Den heilage ande proper noun {m}, Heilaganden {m} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
(Nynorsk) den heilage Jørgen proper noun {m}, Sankt Georg {m} | Saint George(Patron saint of England and several other places) |
(Nynorsk) den heilage Maria proper noun {f} | Saint Mary(the mother of Jesus Christ) |
(Nynorsk) den heilage Nikolas proper noun {m} | Saint Nicholas(4th-century Greek bishop, patron of children and mariners) |
(Nynorsk) Det heilage landet proper noun | Holy Land(that part of Asia in which most Biblical events are set) |
(Nynorsk) heilage, helge, gjere heilag verb | hallow [hallowed, hallowing, hallows](to sanctify) |
(Nynorsk) Heilage stolen proper noun {m} | Holy See(episcopal see of the Catholic Church) |
(Nynorsk) Jesu Kristi Kyrkje av Siste Dagars Heilage proper noun {m} | Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(major denomination of the Latter Day Saint movement) |
(Nynorsk) klagesong noun {m} | threnody(a song or poem of lamentation) |
(Nynorsk) Klagesongane proper noun {m-Pl}, KlageSangene {f-Pl} | Lamentations(book of the Bible) |
(Nynorsk) lager noun {n}, varehuS {n} | warehouse [warehouses](a place for storing large amounts of products) |
(Nynorsk) lager noun {n} | bearing [bearings](mechanical device) stock [stocks](store of goods for sale) |
(Nynorsk) medpassasjer, reisefelage, reisefelle noun {m} | fellow traveller(one who travels together with another) |
(Nynorsk) slaget om Storbritannia proper noun {n} | Battle of Britain(series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II) |
beklagelse (general) noun {m} | regret [regrets](instance of such an emotion) |
det må knuses noen egg for å lage en omelett phrase | you've got to crack a few eggs to make an omelette(phrase) |
enestående, storslagen adjective | brilliant(magnificent or wonderful (primarily UK usage)) |
forstyrre, plage, bry, irritere verb | bother [bothered, bothering, bothers](to annoy, disturb) |
gjøre grimase, lage grimase verb | grimace [grimaced, grimacing, grimaces](to make grimaces) |
irritere, plage verb | irk [irked, irking, irks](to irritate; annoy; bother) |
jeremiade, klagesang noun | jeremiad(long speech or prose work) |
klage noun {m} {f}, innvending {m} {f} | complaint [complaints](grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) |
klage, klagemål noun | grievance [grievances](complaint) |
kulelager noun {n} | ball bearing [ball bearings](bearing assembly with spherical balls) |
platelager noun | hard drive(device used for storing large amounts of data) |
skarlagen noun {n} | scarlet [scarlets](colour) |
storslagenhet noun {m}, StorSlåtthet {m} | majesty(the quality of being impressive and great) |