Norwegian | English |
---|---|
aske noun | cinder [cinders](partially or mostly burnt material) |
askemeis noun | ashy tit(Melaniparus cinerascens) |
Askepott proper noun | Cinderella(fairy tale) |
(Bokmål) ansiktsmaske noun {m} {f} | facemask(covering used to protect the face used for diving) facial mask(application to the face) |
(Bokmål) aske noun {m} {f} | ash [ashes](solid remains of a fire) |
(Bokmål) askebeger noun {n} | ashtray [ashtrays](receptacle for ashes) |
(Bokmål) askeonsdag noun {m} | Ash Wednesday(the Christian day of penitence 46 days before Easter) |
(Bokmål) askese noun {f} | asceticism [asceticisms](the principles and practices of an ascetic) |
(Bokmål) basker noun {m} | Basque(member of a people) |
(Bokmål) basketball noun {m} | basketball [basketballs](the sport) |
(Bokmål) dykkermaske noun {m} {f} | diving mask(mask worn while diving) |
(Bokmål) flaske noun {m} {f} | bottle [bottles](container) |
(Bokmål) flaskebrikke noun | coaster [coasters](small object on which a cup, etc., is placed to protect a table surface) |
(Bokmål) flaskehals noun {m} | bottleneck [bottlenecks](neck of a bottle) |
(Bokmål) flaskeskute noun {m} {f} | ship in a bottle(ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) |
(Bokmål) flaskeåpner noun {m} | bottle opener(device to open bottles removing the cap) |
(Bokmål) flygeaske noun {m} {f} | fly ash(residue generated in combustion) |
(Bokmål) fra asken til ilden (out of the ashes into the fire) preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
(Bokmål) gassflaske noun {m} {f} | gas cylinder(cylindrical vessel) |
(Bokmål) gassmaske noun {f} {m}, vernemaSke {f} {m} | gas mask [gas masks](a covering for the face with a filter to protect the user from poisonous gas) |
(Bokmål) hvitvaske verb | launder [laundered, laundering, launders](to disguise the source of) |
(Bokmål) hvitvaske, kvitvaske verb | whitewash [whitewashed, whitewashing, whitewashes](to cover over errors or bad actions) |
(Bokmål) kamuflere, maskere verb | camouflage [camouflaged, camouflaging, camouflages](hide, disguise) |
(Bokmål) klimaskeptiker noun {m}, klimafornekter {m} | climate sceptic(person) |
(Bokmål) leidnerflaske noun {f} {m}, leydnerflaSke {f} {m} | Leyden jar(glass jar used to accumulate static electricity) |
(Bokmål) maske noun {m} {f} | mask [masks](cover for the face) |
(Bokmål) maske noun {m} | mesh [meshes](opening) |
(Bokmål) maskert adjective | masked(wearing a mask or masks) |
(Bokmål) monegasker noun {m} | Monégasque(a native or inhabitant of Monaco) |
(Bokmål) oppvasker noun {m}, oPlPlvaSkhjelPl {m} {f} | dishwasher [dishwashers](person) |
(Bokmål) overraskelse noun {m} | surprise [surprises](something not expected) |
(Bokmål) overraskende adjective | surprising(that is or are a surprise) |
(Bokmål) overraskende, forbausende adverb | surprisingly(in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual) |
(Bokmål) overrasket adjective | surprised(caused to feel surprise) |
(Bokmål) overrumple, overraske, ta på sengen verb | surprise [surprised, surprising, surprises](to take unawares, to come on to something unexpectedly) |
(Bokmål) pottaske noun {m} {f} | potash(pot ash: the water-soluble part of the ash formed by burning plant material; used for making soap and glass and as a fertilizer) |
(Bokmål) renvaske verb | vindicate [vindicated, vindicating, vindicates](to clear from an accusation, suspicion or criticism) |
(Bokmål) rise, daske, gi ris verb | spank [spanked, spanking, spanks](to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.) |
(Bokmål) slaskete adjective | flabby [flabbier, flabbiest](yielding to the touch) |