Norsk-Ungersk ordbok »

tar betyder på ungerska

NorskaUngerska
tar til sitt hjerte

szívébe zár

tar til tårene

elkezd sírni, elsírja magát

tar til tiggerstaven

koldusbotra jut

tar til underretning

tudomásul vesz

tar til underretting

tudomásul vesz

tar til våpen

fegyvert ragad

tar til vettet

észbe kap, észhez tér

tar til vettet!

térj észre!

tar tilbake

visszavesz

tar timer

órákat vesz

tar timer i ungarsk

magyar órákat vesz

tar tingene lett

könnyedén veszi a dolgokat

tar tjeneste

cselédnek áll

tar tjeneste hos

elszegődik

tar to trinn om gangen

kettesével veszi a lépcsőket

tar toget

vonattal megy

tar trikken

felszáll a villamosra

tar tyren ved hornene

a szarvánál ragadja meg a bikát

tar tyrene ved hornene

szarvánál kell megragadni a bikát

tar tørn

abbahagyja a bohóckodást

tar under behandling

kezelésbe vesz

tar under sine beskyttende vinger

szárnyai alá vesz

tar ut

kiszed, kivesz, kivisz

tar ut av bruk

használatból eltávolít, használatból kivesz

tar ut av luften

a légből kapja

tar ut av trafikk

forgalmon kívül helyez

tar ut ferie

szabadságot vesz ki

tar ut innvollene

kibelez

tar ut kjernen

kimagoz

tar ut lysning

kihirdeti az eljegyzést

tar ut patent

szabadalmaztat

tar ut søksmål

keresetet indít

tar utlegg

zárol

tar vanligvis buss

általában busszal jár

tar vare på hans interesser

eljár az érdekében

tar vare på seg selv

vigyáz magára

tar videreutdanning

továbbtanul

tara sb

göngyölegsúly, tára

tarantell [-en, -er, -ene] sb

tarantulaedderkopp

tarantella [-en, -er, -ene] ab

tarantulaedderkopp

78910