Norsk-Ungersk ordbok »

stat betyder på ungerska

NorskaUngerska
termostat [-en, -er, -ene] sb

hőszabályzó, termosztát

termostatstyrt [-, -] adj

hőszabályzott

testator [-en, -er, -ene] sb

végrendelkező, örökhagyó

tildeler statsborgerskap

honosít

tilkjennelse av erstatning [ ]

kártérítés megítélése

tilkjennes erstatning [ ]

kártérítést ítélnek neki

tilstår [tilsto/tilstod, tilstått] v

beismer, bevall, megvall, vall, vallomást tesz

támogat, támogatást ad

trådløst tastatur

vezeték nélküli billentyűzet

turistattraksjon [-en, -er, -ene] sb

turistalátványosság

tørkestativ [-et, -/-er, -ene/-a] sb

szárító, szárítóállvány

uerstattelig [-, -e] adj

pótolhatatlan

uerstattelighet [-en/-a, -er, -ene] sb

pótolhatatlanság

ulykkesstatistikk [-en, -er, -ene] sb

baleset-statisztika

underforstått [-, -e] adj

ki nem mondott, magától értetendő

underforstår [underforsto/underforstod, underforstått] v

beleért, hozzágondol, odaért

understår [understo/understod, understått] v

mer

Ungarns Statlige Privatiseringsselskap

ÁPV Rt, Állami Privatizációs és Vagyonkezelő RT

Ungarns statsbaner

Magyar Államvasutak, MÁV

ungarsk statsborger

magyar honos, magyar állampolgár

utenlandsk statsborger

külföldi állampolgár

utkast til statutter

alapszabály-tervezet

utstår [utsto/utstod, utstått] v

elhalasztódik

eltűr, kiáll, átél

Vatikanstaten sb

Vatikánváros

vedstår [vedsto/vedstod, vedstått] v

beismer, elismer

velferdsstat [-en, -er, -ene] sb

jóléti állam

virtuelt tastatur [ ]

virtuális billentyűzet

visestatsminister [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] sb

államminiszter helyettes

yrkesskadeerstatning [-en/-a, -er, -ene] sb

munkahelyi baleset után járó kártalanítás

yrkesstatus [-en, -er, -ene] sb

foglalkozási helyzet

yter erstatning

kárpótlást ad, kárpótlást nyújt

789