Norska | Ungerska |
---|
fører statistikk | statisztikát vezet |
fører statistikk over | statisztikát vezet |
første statsadvokat | főügyész |
førstestatsadvokat [-en, -er, -ene] sb | főügyész |
gir oversikt over status | ismerteti a tényállást |
gjenoppstår [gjenoppsto/gjenoppstod, gjenoppstått] v | feltámad |
gjenstår [gjensto/gjenstod, gjenstått] v | hátra van |
gjør opp status | zárszámadást készít |
gjør opp status regnskap | mérleget készít |
han har stått opp med det gale beinet først | ballábbal kelt fel |
hans påståtte venn | állítólagos barátja |
har ikke stått opp ennå | még nincs fenn |
helsestatistikk [-en, -er, -ene] sb | egészségügyi statisztika |
henstår [hensto/henstod, henstått] v | marad |
hva er status i saken? | hogy áll a dolog? |
hydrostatikk [-en, -er, -ene] sb | hidrosztatika |
hydrostatisk [-, -e] adj | hidrosztatikai, hidrosztatikus |
høy sosial status | magas társadalmi státusz |
i form av erstatning | kártérítés címén |
i samsvar med statuttene | alapszabályoknak megfelelően |
i statlig eie | állami tulajdonban, állami tulajdonú |
i statstjenesten | állami szolgálatban |
ikke bestått karakter | bukás, elégtelen |
innforstått [-, -e] adj | magától értetődő |
klatrestativ [-et, -/-er, -ene/-a] sb | mászóka |
klesstativ [-et, -/-er, -ene/-a] sb | ruhaállvány |
kongen i statsråd | koronatanács, minisztertanács ahol az államfő elnököl |
konstaterbar [-t, -e] adj | megállapítható |
konstaterer [konstaterte, konstatert] v | konstatál, megállapít |
konstatering [-en/-a, -er, -ene] sb | megállapítás |
krav om skadeserstatning | kárkövetelés |
krigserstatning [-en/-a, -er, -ene] sb | háborús jóvátétel |
lov om statsborgerskap | állampolgársági törvény |
marionettstat [-en, -er, -ene] sb | bábállam |
medlemsstat [-en, -er, -ene] sb | tagállam |
mellomstatlig [-, -e] adj | államközi, államok közötti |
militærstat [-en, -er, -ene] sb | katonai állam |
misforstår [misforsto/misforstod, misforstått] v | félreért, rosszul értelmez |
motstår [motsto/motstod, motstått] v | ellenáll, megáll, szembeszegül, szembeszáll |
nasjonalstat [-en, -er, -ene] sb | nemzetállam |