| Norska | Ungerska |
|---|
| nådestøt [-et, -, -ene/-a] sb | kegyelemdöfés |
| nådig [-, -e] adj | irgalmas, kegyelmes kegyes |
| nådsensbrød [-et, -, -ene/-a] sb | kegyelemkenyér |
| nål [-en/-a, -er, -ene] sb | tű |
| nål og tråd | tű és cérna |
| nålefisk [-en, -er, -ene] sb | tűhal |
| nålepute [-n/-ta, -r, -ne] sb | tűpárna |
| nålespiss [-en, -er, -ene] sb | tűhegy |
| nålestikk [-et, -, -ene/-ka] sb | tűszúrás |
| nåletre [-et, -/-trær, -trærne/-trea] sb | tűlevelű fa |
| nålevende [-, -] adj | jelenkori, kortárs, ma élő |
| nåløye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] sb | tűfok |
| når * adv | amikor, ha, majd, mikor |
| når den tid kommer | annak idején |
| når det engang har skjedd | ha már egyszer megtörtént |
| når det er berettiget | indokolt esetben |
| når det gjelder | ami azt illeti, arra vonatkozóan |
| når det gjelder kvaliteten | ami a minőséget illeti, minőségileg |
| når det gjelder meg | ami engem illet |
| når det gjelder penger | ami a pénzt illeti |
| når det kommer til penger | pénz dolgában |
| når det virkelig gjelder | amikor tényleg számít |
| når du først er her | ha már egyszer itt vagy |
| når enden er god, er allting godt | minden jó, ha vége jó |
| når enden er god er allting godt | minden jó ha a vége jó |
| når enn | akármikor |
| når fram | eljut, odaér |
| når fram til | eljut elér |
| når jeg blir stor | ha nagy leszek |
| når jeg tenker meg om | ha jobban meggondolom |
| når kan vi møtes? | mikor tudnánk találkozni? |
| når katten er ute danser musene på bordet | nincs otthon a macska cincognak az egerek |
| når kommer du hjem? | mikor jössz haza? |
| når langt | messzire jut |
| når man tar hensyn til | figyelembe véve |
| når målet | célt ér |
| når omtrent? | hány óra tájban? |
| når opp | felér |
