Majd betyder på norska

Ungerska	Norska
majd adv	senere
majd adok én neki!	han skal få gjennomgå!
majd beszélünk még erről	vi får snakke om dette senere
majd csak	forhåpentligvisomtrent
majd csak adódik valami	det dukker nok opp et eller annet
majd csak elmúlik	det går forhåpentligvis over
majd csak lesz valahogy	det går nok på en eller annen måte
majd csak megleszünk	vi vil klare oss på en eller anen måte
majd csak megleszünk valahogy	vi klarer oss på en eller annen måte
majd egyszer	en eller annen gang
majd elválik	det vil vise seg
majd erről még beszélünk	dette kan vi komme tilbake til
majd gondolkozom a dolgon	jeg skal tenke på saken
majd gondom lesz rá	jeg skal passe på det/ta meg av det
majd kapsz tőlem!	du kan bare vente deg!, du skal få gjennomgå!
majd kiesett a szeme	øyne holdt på å dette ut av hodet på ham
majd kiugrik a bőréből	holder på å gå ut av sitt gode skinn
majd később	en eller annen gang senere
majd leragad a szeme	har tunge øyelokk, øynene holder på å dette igjen på ham
majd megfagyok	jeg holder på å fryse i hjel
majd meghal a nevetéstől	holder på å dø av latter
majd meghal az unalomtól	dør nesten av kjedsomhet
majd meghal az éhségtől	dør nesten av sult
majd meglátjuk	den som lever får se, vi får se
majd megoldódik	det blir nok råd
majd megpukkad	er sprekkeferdig
majd megpukkad a nevetéstől	holder på å le seg skakk
majd összeesik s fáradtságtól	segneferdig av tretthet
majdan sb	framtid [-en/-a, -er, -ene]
majdani adj	framtidig [-, -e]
majdnem adv	bortimot, nesten, så godt som
majdnem azt mondtam	jeg holdt på å si
majdnem elfelejtettem	jeg holdt på å glemme
majdnem elhányta magát	holdt på å spy
majdnem meglincselték	han ble nesten lynsjet
majdnem új	så godt som ny
ajjaj, mi lesz ennek majd a vége?	oi sann, hvor skal alt dette ende?
arról majd én gondoskodom	det skal jeg sørge for, det skal jeg ta meg av
azt mondta, hogy majd jön	han sa at han skulle komme
sok víz lefolyik majd addig a Dunán	mye kan skje før den tidomtrent

12 >↑

majd betyder på norska

Sökhistorik

Online ordböcker

Fler kuriosa