Norsk-Ungarsk ordbok »

viser betyr ungarsk

viser er den bøyde formen av ordet vise.

NorskUngarsk
vise [-n/-sa, -r, -ne] sb

dal, nóta, ének

viser * [-en, -e, -ne] sb

mutató

viser ** [viste, vist] vb

bemutat, kimutat, megmutat, mutat

ábrázol

viser bort

eltanácsol, száműz

viser den siste ære

megadja a végső tisztességet

viser en betydelig vekst

szép fejlődést mutat

viser fin utvikling

szép fejlődést mutat

viser fram

bemutat, felmutat, megmutat

viser fram film

vetít

viser fram identifikasjon

személyazonosságát igazolja

viser godvilje

jóindulattal viseltetik

viser ham døren

ajtót mutat neki

viser hva han duger til

megmutatja mire képes

viser ingen ærbødighet

semmi tiszteletet nem tanúsít

viser interesse for

érdeklődik

viser klør

kimutatja a foga fehérjét

viser noen til den rette plassen

helyére vezet valakit

viser noen veien

útba igazit valakit

viser på dør

kitessékel

viser rundt

kalauzol

viser seg

bebizonyosodik, kiderül, kisül, megjelenik, megmutatkozik, mutatkozik, nyilvánul

kérkedik

viser seg å være

bizonyul, mutatkozik

viser seg å være egnet

beválik

viser seg å være passende

beválik

viser seg å være riktig

beigazolódik

viser seg å være sant

valónak bizonyul

viser sitt sanne jeg

elárulja magát

viser solidaritet

szolidaritást mutat

viser tennene

vicsorít

viser til

hivatkozik

viser trass

dacol

viser ved påtegning at teksten er lest

láttamoz

viser vei

irányt ad

viser veien

útbaigazít

visergutt [-en, -er, -ene] sb

kifutófiú

adgangsbevis [-et, -/-er, -ene/-a] sb

belépési engedély

advis [-en, -er, -ene] sb

avizó, értesítő levél

adviserer [adviserte, advisert] vb

tájékoztat

12