Til enhver tids betyr ungarsk

Norsk	Ungarsk
enhver pron	akárki, bárki, bármely, minden, minden egyes, mindenki, valamennyi
enhver etter evne	ki-ki tehetsége szerint
for enhver pris	mindenáron, okvetlenül
i enhver henseende	minden tekintetben
for enhver smak	minden ízlést kielégítő
til enhver tid	mindenkor
ved enhver anledning	minden alkalommal, minden esetben
under enhver kritikk	minden kritikán aluli
alle og enhver	a világon mindenki, boldog boldogtalan, minden ember, mindenki
til enhver tid gjeldende	mindenkor érvényben lévő
den til enhver tid	a mindenkori
hevet over enhver tvil	minden kétségen felül álló
noe for enhver smak	mindenkinek a számára
etter lang tids tenking	hosszas gondolkodás után
enhver er sin lykkes smed	ki-ki a maga szerencséjének a kovácsa, mindenki a maga szerencséjének kovácsa
den til enhver tid sittende regjering	a mindenkori kormány
det er hevet over enhver tvil	semmi kétség nem fér hozzá

til enhver tids betyr ungarsk