Norsk-Ungarsk ordbok »

skriv betyr ungarsk

NorskUngarsk
dette kan bare ikke beskrives

nem lehet szavakkal leírni

en som skriver av/ned

leíró **

fartsskriver [-en, -e, -ne] sb

menetíró készülék

ferdsskriver [-en, -e] sb

fekete dobozfly

tachográf

foreskriver [foreskrev, forskrevet] vb

előír

forskriver [forskreiv/forskrev, forskrevet] vb

felír

framskriver [framskrev, framskrevet] vb

előrevetít

fraskriver seg ansvaret

elhárítja a felelősséget

godskriver [godskrev/godskreiv, godskrevet] vb

jóváír

godskriver et beløp

jóváír egy összeget

godskriver kontoen til noen

valakinek a javára ír

godskriving [-en/-a, -er, -ene] sb

jóváírás

holder på å skrive

írogat

ikke noe å skrive hjem om

semmi említésre méltó

innskriver [-en, -e, -ne] vb

beírat

bejegyez, beír

innskriving [-en/-a, -er, -ene] sb

beiratkozás

innskrivning i manntallet

állományba vétel

jeg var akkurat i ferd med å skrive

éppen írni akartam

krønikeskriver [-en, -e, -ne] sb

krónikás

lar skrive

írat

laserskriver [-en, -e, -ne] sb

lézernyomtató

levende beskrivelse

szemléletes leírás

levnetsbeskrivelse [-n, -r, -ne] sb

életrajz

maskinskriver [-en, -e, -ne] vb

gépíró

maskinskriverske [-n, -r, -ne] sb

gépírónő

maskinskriving [-en/-a, -er, -ene] sb

gépelés, gépírás

medunderskriver [medunderskrev, medunderskrevet] vb

közösen aláír

nedskriver [nedskrev, nedskrevet] vb

leértékel, leír

nedskriving [-en/-a, -er, -ene] sb

leértékelés

nedskrivning [-en/-a, -er, -ene] sb

leértékelés

offisiell rettskrivning

hivatalos helyesírás

omskriver [omskrev/omskreiv, omskrevet] vb

átír

körülír

újrafogalmaz, újraír

omskrivning [-en/-a, -er, -ene] sb

átírás

körülírás

újrafogalmazás, újraírás

oppskriving [-en/-a, -er, -ene] sb

felértékelés

1234