Norsk-Ungarsk ordbok »

skje betyr ungarsk

NorskUngarsk
avskjedsopptreden [-en, -er, -ene] sb

búcsúfellépes

avskjedsord [-et, -, -ene/-a] sb

búcsúszó

avskjedssøknad [-en, -er, -ene] sb

felmondás

avskjedstale [-n, -r, -ne] sb

búcsúbeszéd

avsperringskjede [-n/-t, -r, -ne/-da] sb

kordonkötél

avstemningen skjer ved at man reiser seg

felállással szavaznak

bensinstasjonskjede [-n, -r, -ne] sb

benzinkúthálózat

berøringsskjerm [-en, -er, -ene] sb

érintőképernyő

besegler sin skjebne

megpecsételi sorsát

beskjed [-en, -er, -ene] sb

értesítés, üzenet

beskjeden [-t, -dne] adj

csekély, szerény

beskjeden avkastning

csekély haszon

beskjeden inntekt

szerény jövedelem

beskjeden lønn

szerény fizetés

beskjeden verdi

csekély érték

beskjedenhet [-en/-a, -er, -ene] sb

igénytelenség, szerénység

beskjedent beløp

bagóslang

csekély összeg

beskjeftiger [beskjeftiget/beskjeftiga, beskjeftiget/beskjeftiga] vb

dolgoztat, foglalkoztat

beskjeftigelse [-n, -r, -ne] sb

elfoglaltság, foglalatosság

foglalkozás, állás

ténykedés

beskjeftiger seg

foglalkozik, ténykedik

beskjemmende [-, -] adj

szégyenletes

beskjemmet * [-, -e/-ede] adj

szégyenkező

beskjemmet ** adv

szégyenkezve

betydningsforskjell [-en, -er, -ene] sb

jelentéskülönbség

bildet henger skjevt

a kép ferdén lóg

billedskjerm [-en, -er, -ene] sb

képernyő

Blåskjegg sb

Kékszakállú

blåskjell [-en/-et/-a, -, -ene/-a] sb

kékkagyló

blir bortskjemt

elkényesedik

blir helt skjelven

frászt kapuformelt

blir skjev

elferdül, ferdül

bortskjemmer [bortskjemte, bortskjemt] vb

elkényeztet

bortskjemt [-, -e] adj

elkényeztetett

bukkeskjegg [-et, -, -ene/-a] sb

kecskeszakáll

de ser helt forskjellig på saken

eltérnek nézeteik

deler skjebne med noen

osztozik valakinek a sorsában

dermed var hans skjebne beseglet

ezzel megpecsételődött a sorsa

4567

Søkehistorikk