| Norsk | Ungarsk |
|---|
| trekker en slutning [ ] | levon egy következtetést |
| trekker en tann | fogat húz |
| trekker et kort | egy kártyát húz |
| trekker for | behúz |
| trekker for gardinene [ ] | behúzza a függönyöket |
| trekker fra | kivon, leszámít, levon |
| trekker fra gardinene [ ] | széthúzza a függönyöket |
| trekker fra hverandre | elválaszt, széthúz |
| trekker fram | előhúz felhoz |
| trekker framover | előrehúz |
| trekker frem eksempel | példát hoz fel |
| trekker gebyr | díjat számít fel |
| trekker gjennom | keresztülhúz, végighúz, áthúz |
| trekker hit | idehúz |
| trekker i langdrag | elhúzódik |
| trekker i snoren [ ] | meghúzza a zsinórt |
| trekker i trådene [ ] | mozgatja a zsinórokat |
| trekker i tvil [ ] | kétségbe von |
| trekker i tømmene [ ] | meghúzza a gyeplőt |
| trekker i ulike retninger [ ] | széthúz |
| trekker inn | behúz, bevon |
| trekker inn [ ] | leszív |
| trekker inn i [ ] | beránt |
| trekker klørne til seg [ ] | behúzza a karmát |
| trekker konklusjoner [ ] | levonja a következtéseket |
| trekker konsekvenser [ ] | leszűri a tanulságot |
| trekker lasset [ ] | húzza az igát |
| trekker lodd [ ] | sorsol |
| trekker med seg | belesodor, belevon |
| trekker ned | lecibál, lehúz, lerángat |
| trekker om | behúz, áthúz |
| trekker opp | felhúz, felránt |
| trekker opp klokken | felhúzza az órát |
| trekker på beinet [ ] | húzza a lábát |
| trekker på munnen [ ] | elhúzza a száját |
| trekker på skuldrene [ ] | vállat von |
| trekker på smilebåndet [ ] | elmosolyodik |
| trekker på venstre foten [ ] | húzza a bal lábát |
| trekker pusten | levegőt vesz, lélegzetet vesz |
