Norsk-Ungarsk ordbok »

ordre betyr ungarsk

NorskUngarsk
kontraordre [-n, -r, -ne] sb

ellenparancs

marsjordre [-n, -r, -ne] sb

menetparancs

mobiliseringsordre [-n, -r, -ne] sb

behívó, behívóparancs

motordrevet [-, -e/-ede] adj

motoros

nekter å adlyde ordren

megtagadja a parancsot

nordre [-, -] adj

északi

oppfordrende [-, -] adj

felszólító

oppfordrer [oppfordret/oppfordra, oppfordret/oppfordra] vb

felhív, felszólít

oppfordrer til stillhet

csendre int

pågripelsesordre [-en, -e, -ne] sb

elfogató-parancs

parerer ordre

engedelmeskedik a parancsnak

postordre [-n, -r, -ne] sb

postai megrendelés

ransakingsordre [-n, -r, -ne] sb

házkutatási parancs

stående ordre

állandó rendelés

uoppfordret * [-, -e/-ede] adj

kéretlen, spontán

uoppfordret ** adv

kéretlenül, spontánul

utdeler ordrer

kiosztja a parancsot

utfordrende [-, -] adj

kihívó

utfordrende oppgave

kihívást jelentő feladat

utfordrer * [-en, -e, -ne] sb

kihívó

utfordrer ** [utfordret/utfordra, utfordret/utfordra] vb

kihív

utfordrer noen

kihív valakit

ujjat húz valakiveluformelt

utfordrer skjebnen

dacol a sorssal

utfordrer til duell

párbajra hív

utfører en ordre

végrehajt egy parancsot

utfører ordre [ ]

teljesíti a parancsot

utsteder arrestordre

elfogató parancsot ad ki

viderebefordrer [-en, -e, -ne] vb

továbbít

12