Norsk-Ungarsk ordbok »

omtrent kl. ti betyr ungarsk

NorskUngarsk
omtrent adv

körülbelül, megközelítőleg, mintegy, vagy

kl. forkortelse for klasse

osztály

kl. forkortelse for klokken

...óra...perc

ti. sb forkortelse for tirsdag

kedd

når omtrent?

hány óra tájban?

ti stille!

maradj csöndben!

ti ganger

tízszer

ti * konj foreldet

abból az okból, mert

ti ** [-en, -er, -ene] sb tone

ti

ti *** tallord

tíz

tallet ti

tízes szám

over ti

tíz felett, több mint tíz

under ti

tíz alatt

omtrent den gang

akkortájban, akkortájt

omtrent så mange

körülbelül annyi

omtrent så mye

körülbelül annyi

rundt kl. tre

három felé

rundt kl. 12

délben, déltájban, déltájt

før kl. 12

dél előtt

til kl. 12

délre

de ti bud

a tíz parancsolat

mer enn ti

tíz felett

mindre enn ti

tíz alatt

omtrent midt på dagen

délfelé

klokken ti om formiddagen

délelőtt tízkor

stige med ti trinn

tíz fokú létra

en med ti tommelfingre

fakezű

klokken er snart ti

mindjárt tíz óra

bussen som går kl. ett

az egy órás busz

de avløste hverandre kl. tre

három órakor váltották egymást

en person med ti tommelfingrer

fakezű

det kan ha vært omtrent tretti år siden

lehet egy harminc éve

en dåre kan spørre mer enn ti vise kan svare

egy bolond annyit kérdezhet, hogy még száz bölcsnek is gond lesz rá felelni

en fugl i hånden er bedre enn ti på taket

jobb ma egy veréb mint holnap egy túzok