mindjárt tíz óra betyr norsk

Ungarsk	Norsk
tíz óra körül	ved titiden
körülbelül tíz óra	omtrent kl. ti
mindjárt két óra van	klokken er straks to
mindjárt adv	med en gang, snart, straks
óra sb	klokken, klokkeslett klokke, ur, urverk leksjon [-en, -er, -ene] målergass, elektrisitet time [-n, -r, -ne]
mindjárt ezután	straks heretter
mindjárt azután	straks deretter
tíz alatt	mindre enn ti, under ti
tíz felett	mer enn ti, over ti
tíz * sb	tallet ti
tíz ** tallord	ti
körülbelül tíz	omtrent ti
nulladik óra	nulte time
biológiai óra	biologisk klokke
önfelhúzó óra	selvtrekkende klokke
háromnegyed óra	trekvarters tid
digitális óra	digitalur [-et, -, -ene/-a]
egy óra	en klokketime
sorsdöntő óra	skjebnetime [-n, -r, -ne]
svájci óra	sveitserur [-et, -, -ene/-a]
iskolai óra	skoletime [-n, -r, -ne]
kakukkos óra	gjøkur [-et, -, -ene/-a]
fél óra	halvtime [-n, -r, -ne]
számjegyes óra	digitalklokke
mindjárt vége lesz	det er straks slutt
tíz fokú létra	stige med ti trinn
akár most mindjárt	med en gang hvis du vil
elmúlt tíz éves	han er over ti år
a tíz parancsolat	de ti bud
három óra körül	tretiden
az óra késik	klokken går for sakte
egy óra körül	ettiden
hány óra lehet?	hva kan klokken være?
egy óra múlva	om en time
hány óra van?	hva er klokka?
hét óra körül	ved sjutiden/syvtiden

Søkehistorikk