| Norsk | Ungarsk |
|---|
| nakke [-n, -r, -ne] sb | nyak, tarkó |
| nakkedrag [-et, -, -ene/-a] sb | nyakleves |
| nakkegrop [-en/-a, -er, -ene] sb | nyakszirt |
| nakkekotelett [-en, -er, -ene] sb | tarja |
| nakkepute [-n/-ta, -r, -ne] sb | nyakpárna |
| nakkeskade [-n, -r, -ne] sb | nyaksérülés |
| nakkesleng [-en -er, -ene] sb | ostorcsapás |
| nakkeslengskade [-n, -r, -ne] sb | ostorcsapás-sérülés |
| nakkesmerte [-n, -r, -ne] sb | nyaki fájdalom |
| nakkestivhet [-en/-a, -er, -ene] sb | nyakmerevedés, nyakmerevség, nyakszirtmerevedés |
| alle snakker om det | közszájon forog |
| almanakk [-en, -er, -ene] sb | almanach, kalendárium |
| baksnakk [-en/-et, -er/-, -ene/-a] sb | pletyka, rágalmazás |
| baksnakker [baksnakket/baksnakka, baksnakket/baksnakka] vb | rágalmaz |
| bedyrer hardnakket at | szentül állítja, hogy |
| begynner å snakke | megszólal |
| brekker nakken sin | nyakát szegi |
| de snakker samme språk | megtalálják a közös nyelvet |
| det alle snakker om | közbeszéd tárgya, közszájon forog, mindenki arról beszél |
| det er best å ikke snakke om det | jobb erről nem beszélni |
| det er ham vi snakker om | róla van szó |
| det er ingenting å snakke om | szóra se érdemes, szót sem érdemel |
| det er kun dette vi snakker om | csak erről van szó |
| det er som å snakke for døve ører | mint a falra hányt borsó |
| du kan snakke trygt | bátran beszélhetsz |
| duknakket adv | lehajtott fejjel |
| duknakket [-, -e/-ede] adj | lehajtott fejű |
| er snakkesalig | szaporítja a szót |
| folkesnakk [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] sb | hallomás, szóbeszéd |
| for ikke å snakke om | arról nem is beszélve |
| forsnakkelse [-n, -r, -ne] sb | elszólás |
| forsnakker seg | elszólja magát |
| framsnakker [framsnakket, framsnakket] vb | elismeréssel szól valakiről |
| får noen til å snakke | beszédre bír valakit |
| godsnakker [godsnakket/godsnakka, godsnakket/godsnakka] vb | lelkére beszél |
| han snakker norsk | beszél norvégul, norvégul beszél |
| han snakker sant | igazat mond |
| har ikke lov til å snakke | nem beszélhet |
| har noe usnakket | elintézetlen ügye van |
| hardnakket [-, -e/-ede] adj | makacs, nyakas, vastagnyakú |
