| Norsk | Ungarsk |
|---|
| ledning [-en/-a, -er, -ene] sb | vezeték |
| ledningsbrudd [-et, -, -ene/-a] sb | csőtörés |
| ledningsmotstand [-en, -er, -ene] sb | vezetési ellenállás |
| ledningsnett [-et, -, -ene/-a] sb | csőhálózat |
| aktors innledningsforedrag | bevezető vádbeszéd |
| anledning [-en/-a, -er, -ene] sb | alkalom |
| antenneledning [-en/-a, -er, -ene] sb | antennahuzal |
| avkledning [-en/-a, -er, -ene] sb | levetkőzés, vetkőzés |
| avkledningsrom [-met, -, -mene/-ma] sb | öltöző |
| avledning [-en/-a, -er, -ene] sb | elterelés, eltérítés, elvezetés levezetés szóképzés, szószármaztatás |
| avledning for tankene | a gondolatok elterelése |
| avledningsmanøver [-en, -e/-vre/-vrer, -ne/-vrene] sb | elterelés elterelő hadművelet |
| avløpsledning [-en/-a, -er, -ene] sb | csatorna, szennyvízcsatorna |
| bekledning [-en/-a, -er, -ene] sb | ruházat |
| bekledningsindustri [-en, -er, -ene] sb | ruhaipar |
| benytter anledningen | kihasználja az alkalmat, él az alkalommal |
| bordkledning [-en/-a, -er, -ene] sb | deszkaburkolat |
| brukerveiledning [-en/-a, -er, -ene] sb | felhasználói kézikönyv |
| dersom det blir anledning til det | ha alkalom adódik, ha alkalom nyílik rá, ha úgy adódnék |
| det blir anledning til å | alkalom lesz valamire, alkalom nyílik valamire |
| egnet for anledningen | az alkalomhoz illő |
| elektrisitetsledning [-en/-a, -er, -ene] sb | elektromos vezeték, villamos vezeték |
| elektrisk ledning | villamos vezeték, villanydrót, villanyhuzal |
| en kjærkommen anledning | egy örömmel látott alkalom |
| enestående anledning | kivételes alkalom |
| eternitkledning [-en/-a, -er, -ene] sb | eternitburkolat |
| fasadekledning [-en/-a, -er, -ene] sb | burkolat |
| foranledning [-en/-a, -er, -ene] sb | alkalom, előzmény |
| forkledning [-en/-a, -er, -ene] sb | jelmez, álruha |
| gassledning [-en/-a, -er, -ene] sb | gázvezeték |
| gir anledning til | lehetőséget ad, lehetőséget nyújt |
| gyllen anledning | kiváló alkalom |
| hovedledning [-en/-a, -er, -ene] sb | fővezeték |
| hvis anledningen byr seg | ha alkalom adódik |
| høyspentledning [-en/-a, -er, -ene] sb | nagyfeszültségű vezeték, távvezeték |
| i anledning av | abból az alkalomból, alkalmával |
| i den anledning | abból az alkalomból |
