Norsk-Ungarsk ordbok »

hva betyr ungarsk

NorskUngarsk
hvalfangst [-en, -er, -ene] sb

bálnavadászat, cetvadászat

hvalfett [-et, -, -ene/-a] sb

bálnazsír

hvalhai [-et, -, -ene/-a] sb

cetcápa

hvalross [-en, -er, -ene] sb

rozmár

hvalrossbart [-en, -er, -ene] sb

harcsabajusz

hvalrosstann [-en/-a, -er, -ene] sb

rozmárfog

hvass [-t, -e] adj

éles

hvass tunge

éles nyelv

hvassøyd [-, -e] adj

éleslátású

alt hva

ami csak

de bryr seg ikke om hva det koster

nem nézik a költségeket

det er tydelig hva han ønsker

világos, hogy mit akar

det er utrolig hva han har fått gjort

hihetetlen, hogy mi mindent megcsinált

driver med hvalfangst

bálnára vadászik

du forstår hva jeg sier ikke sant?

érted mit mondok ugye?

du kan gjøre hva som helst bare ikke det

akár mit de azt ne

eller hva vet jeg

vagy mit tudom én

finnhval [-en, -er, -ene] sb

barázdásbálna

forstår hva det dreier seg om

érti miről van szó

forstår hva saken dreier seg om

tudja mi az ábrauformelt

gråhval [-en, -er, -ene] sb

szürke bálna

grindhval [-en, -er, -ene] sb

gömbölyűfejű delfin

grønlandshval [-en, -er, -ene] sb

grönlandi bálna

husker du hva han heter?

emlékszel, hogy hívják?

hvetebakst med hvalnøtter

diós kalács

hvithval [-en, -er, -ene] sb

fehér delfin

jeg lurer på hva han vil

ugyan mit akarhat

jeg skjønner ikke hva du mener

nem értem, mire gondolsz

jeg vedder hva som helst

a nyakamat teszem rá

jeg vet ikke hva jeg skal med dette

nem tudok ezzel mit kezdeni

jeg vet ikke hva jeg skal tro

nem tudom mire vélni a dolgot

kan du si hva klokken er?

meg tudnád mondani, hány óra van?

meg tudnád mondani a pontos időt?

knølhval [-en, -er, -ene] sb

púpos bálna

koste hva det koste vil

bármibe is kerül, kerül amibe kerül

koster hva det koster

kerül, amibe kerül

med hva?

mivel?

og hva bringer deg hit?

hát téged mi hozott?

og hva mer - han gjorde det helt galt

méghozzá rosszul is csinálta

og hva så?

na és aztán?

3456

Søkehistorikk