| Norsk | Ungarsk |
|---|
| godtroende eier | jóhiszemű birtokos |
| godtroenhet [-en/-a, -er, -ene] sb | hiszékenység, jóhiszeműség, naivitás |
| god til å ordlegge seg | jól fejezi ki magát |
| ah dette var godt | ez jó volt, ó |
| aldri så galt at det ikke er godt for noe | minden rosszban van valami jó |
| alle har godt av å mosjonere | mindenkinek jó a mozgás |
| alt er godt tilrettelagt | minden jól el van készítve |
| alt godt! | minden jót! |
| av godt merke | márkás |
| bare det beste er godt nok | csak a legjobb elég jó |
| ble i godt humør | jó kedvre derült |
| bruker tiden godt | jól kihasználja az idejét |
| de går godt sammen | jól illenek egymáshoz, jól összeférnek |
| de hadde et godt samhold | szépen összetartottak |
| de har det godt sammen | jól kijönnek egymással |
| de kommer godt overens | jól kijönnek egymással |
| de passer godt sammen | jól összeférnek |
| den som nyter godt av | a haszonélvező |
| den som venter på noe godt venter ikke forgjeves ordtak | a jó dolgokra érdemes várni |
| denne skruen sitter godt | jól fog ez a csavar |
| det å gjøre det godt igjen | jóvátétel |
| det endte heldigvis godt | szerencsére jól végződött |
| det er godt å se | öröm nézni |
| det er godt at du er her | jó, hogy itt vagy |
| det er godt med tid | van idő bőven |
| det er ikke noe godt tegn | nem jó jel |
| det finnes ikke noe godt ord for dette på ungarsk | ennek nincs magyar megfelelője |
| det gjorde ham godt | jól esett neki |
| det kan godt tenkes | nagyon is lehetséges |
| det kan godt være | könnyen lehet, könnyen lehetséges |
| det kan komme godt med | ez jól jön |
| det lover godt | jónak ígérkezik |
| det lukter godt | jó illata van |
| det passer godt | jó lesz |
| det smaker veldig godt | nagyon ízlik |
| det var så godt! | olyan jó volt! |
| dett kommer det ikke noe godt ut av | ebből semmi jó nem süt ki |
| dette kommer det ikke noe godt ut av | ebből semmi jó nem fog kisülni |
| diettgodtgjørelse [-n, -r, -ene] sb | napidíj juttatás |
| du kan like godt la være å komme | akár el se gyere |
