Norsk-Ungarsk ordbok »

feil betyr ungarsk

NorskUngarsk
feilmargin sb

hibahatár, tolerancia

feilmelding [-en/-a, -er, -ene] sb

hibajelzés

feilprodusert [-, -e] adj

selejtes

feilregning [-en/-a, -er, -ene] sb

téves számítás

feilretter [-en, -e, -ne] sb

hibaelhárító

feilsikker [-t, -kre] adj

hibabiztos

feilslag [-et, -, -ene/-a] sb

hibás leütésmaskinskriving

ütéshiba

feilslått [-, -e] adj

félresikerült

feilslutning [-en/-a, -er, -ene] sb

téves következtetés

feilstaving [-en/-a, -er, -ene] sb

hibás helyesírás

feilsteg [-et, -, -ene/-a] sb

félrelépés

feilsøking [-en/-a, -er, -ene] sb

hibakeresés

feiltagelse [-n, -r, -ne] sb

tévedés

feiltakelse [-n, -r, -ne] sb

tévedés

feiltolkning [-en/-a, -er, -ene] sb

félreértés

feiltrinn [-et, -, -ene/-a] sb

ballépes, botlás, eltévelyedés

feiltrinn i sin ungdom

ifjúkori eltévelyedés

feilvare [-n/-ra, -r, -ne] sb

hibás áru, selejt, selejtáru

å feile er menneskelig

tévedni emberi dolog

addisjonsfeil [-en, -, -ene/-a] sb

összeadási hiba

alminnelig feil

általános hiba

avlesingsfeil [-en, -, -ene/-a] sb

leolvasási hiba

avlesningsfeil [-en, -, -ene/-a] sb

leolvasási hiba

begår en feil

hibát követ el, hibázik

beklagelig feiltakelse

sajnálatos tévedés

beregningsfeil [-en, -, -ene/-a] sb

számítási hiba

bortsett fra feilene

a hibáktól eltekintve

datafeil [-en, -, -ene/-a] sb

adathiba

der tar du feil

abban tévedsz

det er feil!

nagy tévedés!

det er hans feil

ő a bűnös, ő a hibás

det er menneskelig å feile

tévedni emberi dolog

det feiler ham ingenting

nincs semmi baja

det var feil

ez tévedés volt

din feil

a te hibád

dobbeltfeil [-en, -, -ene/-a] sb

kettős hiba

du er feilinformert

nem jól tudod

du tar feil

nem jól tudod

egen feil

önhiba

123