Norsk-Ungarsk ordbok »

famille med fem barn betyr ungarsk

NorskUngarsk
fem tallord

öt

barn [-et, -, -ene/-a] sb

aprónépuformelt

csemeteuformelt

emberkeuformelt

gyerek, gyermek

fem hundre

félezer, ötszáz

fem rette

ötös találat

fem personer

öten

tallet fem

ötös szám

venter barn

gyereket vár, gyermeket vár

egenrådig barn

makacs gyerek

adoptert barn

örökbe fogadott gyermek

foreldreløst barn

árva gyermek

rampete barn

csintalan gyerek

som barn

gyermekfejjel

uekte barn

törvénytelen gyerek

får barn

gyereke születik

lite barn

kicsi, kicsiny, kisgyerek, kisgyermek, pöttöm gyerek

tilfredse barn

elégedett gyerekek

slemme barn

csintalan gyerekek, komisz kölykök

fem og gangen

ötösével

fem av dem

közülük öten, öten

fem strake seire

öt győzelem egymás után

fem retters middag

ötfogásos ebéd

fem meter lang

öt méteres

knappe fem minutter

alig öt perc

for fem år

öt éves időtartamra, öt évre

krisesenter for barn

gyermekmenhely

kidnapping av barn

gyermekrablás

et utidig barn

egy rakoncátlan gyerek

overgrep mot barn

gyermekbántalmazás

beregnet på barn

gyerekeknek szánt

forsørgelse av barn

gyermektartás

blir med barn

terhes lesz

er med barn

gyereket vár

sykehus for barn

gyerekkórház, gyermekkórház

allerede som barn

gyerekkorától fogva

spisestol for barn

etetőszék

paradis for barn

a gyerekek paradicsoma

pleie av barn

csecsemőgondozás

feriested for barn

gyermeküdülő

lekedrakt for barn

kezeslábas

har store barn

nagy gyerekei vannak

plassering av barn

gyermekelhelyezés

klokken fem om ettermiddagen

délután ötkor

barn oppvokst i barnehjem

állami gondozott gyerek/gyermek

barn født utenfor ekteskap

házasságon kívül született gyerek/gyermek, törvénytelen gyermek/gyerek

kakukkfiókauformelt

barn under seks år

hat éven aluli gyerek/gyermek

slanker seg fem kilo

lead öt kilót

12