Norwegisch | Ungarisch |
---|
fem num | öt |
barn [-et, -, -ene/-a] n | aprónépuformelt csemeteuformelt emberkeuformelt gyerek, gyermek |
fem hundre | félezer, ötszáz |
fem rette | ötös találat |
fem personer | öten |
tallet fem | ötös szám |
venter barn | gyereket vár, gyermeket vár |
egenrådig barn | makacs gyerek |
foreldreløst barn | árva gyermek |
adoptert barn | örökbe fogadott gyermek |
rampete barn | csintalan gyerek |
som barn | gyermekfejjel |
uekte barn | törvénytelen gyerek |
får barn | gyereke születik |
lite barn | kicsi, kicsiny, kisgyerek, kisgyermek, pöttöm gyerek |
tilfredse barn | elégedett gyerekek |
slemme barn | csintalan gyerekek, komisz kölykök |
fem og gangen | ötösével |
fem strake seire | öt győzelem egymás után |
fem av dem | közülük öten, öten |
fem retters middag | ötfogásos ebéd |
fem meter lang | öt méteres |
knappe fem minutter | alig öt perc |
for fem år | öt éves időtartamra, öt évre |
kidnapping av barn | gyermekrablás |
krisesenter for barn | gyermekmenhely |
et utidig barn | egy rakoncátlan gyerek |
overgrep mot barn | gyermekbántalmazás |
blir med barn | terhes lesz |
beregnet på barn | gyerekeknek szánt |
forsørgelse av barn | gyermektartás |
er med barn | gyereket vár |
sykehus for barn | gyerekkórház, gyermekkórház |
allerede som barn | gyerekkorától fogva |
spisestol for barn | etetőszék |
paradis for barn | a gyerekek paradicsoma |
feriested for barn | gyermeküdülő |