Norsk-Ungarsk ordbok »

er sta betyr ungarsk

NorskUngarsk
er sta

akaratoskodik, makacskodik, nyakaskodik

er stasjonert

állomásozik

erstatning [-en/-a, -er, -ene] sb

elégtétel, jóvátétel, kompenzáció, kármentesítés, kárpótlás, kártalanítás, kártérítés

helyettesítés, pótanyag, pótlás

erstatning for tapt fortjeneste

kártalanítás az elmaradt haszonért

erstatning ubetalt av staten

állami kárpótlás

erstatning ved ekspropriasjon

kisajátítási kártalanítás

erstatningens form og omfang

a kártalanítás módja és mértéke

erstatningens størrelse

a kártérítés mértéke

erstatnings-

kártérítési

erstatningsansvar [-et, -, -ene/-a] sb

kártérítési felelősség

erstatningsbeløp [-et, -, -ene/-a] sb

kártérítési összeg

erstatningskrav [-et, -, -ene/-a] sb

kárigény, kártérítési igény, kártérítési kereset, kártérítési követelés

erstatningsplikt [-en/-a, -er, -ene] sb

kártérítési kötelezettség

erstatningsprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

helyettesítő termék, pótlék

erstatningsrett [-en, -er, -ene] sb

kártérítési jog

erstatningsstoff [-et, -/-er, -ene/-a] sb

pótanyag

erstatningssøksmål [-et, -, -ene/-a] sb

kártérítési kereset

erstatningsvilkår [-et, -, -ene/-a] sb

a kártalanítás feltétele

erstatter ** [erstattet/erstatta, erstattet/erstatta] vb

helyébe lép, kicserél

kármentesít, kárpótlást ad, kárpótlást nyújt, kárpótol, kártalanít, pótol

erstattelig [-, -e] adj

pótolható

erstatter * [-en, -e, -ne] sb

helyettes, helyettesítő

erstatter med et ungarsk navn

megmagyarosít

erstatter med et ungarsk ord

megmagyarosít

erstatter noen

valaki helyébe lép

erstatter skaden

megtéríti a kárt

fører statistikk

statisztikát vezet

fører statistikk over

statisztikát vezet

gir oversikt over status

ismerteti a tényállást

holder stand

helytáll, nem adja meg magát, tartja az állást

hva er status i saken?

hogy áll a dolog?

leverer stafettpinnen videre

átadja a stafétabotot

snakker stakkåndet

szaggatottan beszél

tildeler statsborgerskap

honosít

Søkehistorikk