Ungarsk | Norsk |
---|---|
kártérítési adj | |
kötelezettség sb | |
kártérítési intézkedés | |
kártérítési igény | erstatningskrav [-et, -, -ene/-a] |
kártérítési követelés | |
kártérítési jog | erstatningsrett [-en, -er, -ene] |
kártérítési felelősség | erstatningsansvar [-et, -, -ene/-a] |
kártérítési kereset | erstatningskrav [-et, -, -ene/-a] |
kártérítési összeg | erstatningsbeløp [-et, -, -ene/-a] |
kötelezettség nélkül | |
bejegyzési kötelezettség | registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
bejelentkezési kötelezettség | |
tartási kötelezettség sb | |
tanítási kötelezettség | undervisningsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
adófizetési kötelezettség | skattegjeld [-en/-a, -er, -ene] |
számadási kötelezettség | |
szavatossági kötelezettség | |
felvilágosítási kötelezettség | informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
adatszolgáltatási kötelezettség | |
eltartási kötelezettség | |
bizonyítási kötelezettség | bevisbyrde [-n, -r, -ne] |
hátrasorolt kötelezettség | |
tájékoztatási kötelezettség | informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
elsőbbségadási kötelezettség | vikeplikt [-en/-a, -er, -ene] |
titoktartási kötelezettség | taushetsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
tartási kötelezettség költségei | forsørgelsesbyrde [-n, -r, -ne] |
titoktartási kötelezettség alá esik |