| Norsk | Ungarsk |
|---|
| fosterleie [-t, -r, -ne/-ia] sb | magzat fekvése |
| fotpleie [-n/-ia, -r, -ne] sb | lábápolás, pedikűr |
| fotpleier [-en, -e, -ne] sb | lábápoló, pedikűrös |
| frakter noe sjøveien | tengeren szállít valamit |
| framleie [-n/-ia, -r, -ne] sb | albérlet |
| framleier [framleide, framleid] vb | albérletbe ad, kiad albérletbe |
| fremleie [-n/-ia, -r, -ne] sb | albérlet |
| fremleier [fremleide, fremleid] vb | albérletbe ad, kiad albérletbe |
| full av seiersrus | diadalittas |
| fylt av seiersrus | győzelemittas |
| følger hele veien | végigkísér |
| følger veien | követi az utat |
| fører fram til seier | győzelemre visz |
| fører til seier | győzelmet arat |
| galei [-en, -er, -ene] sb | gálya |
| gangvei [-en, -er, -ene] sb | gyalogút |
| går alltid sine egne veier | mindig a saját feje után megy |
| går av med seier | győzelmet arat |
| går av som seierherre | győztesként kerül ki a küzdelemből |
| går i veien for noen | lábatlankodik |
| går over veien | átmegy az úton |
| går sine egne veier | külön utakon jár, maga útját járja |
| gårdeier [-en, -e, -ne] sb | bérháztulajdonos gazdaság tulajdonosa |
| gåseleverpostei [-en, -er, -ene] sb | libamájpástétom |
| gatefeier [-en, -e, -ne] sb | utcaseprő |
| gir fotpleie | pedikűröz |
| gjør greie for | beszámol |
| godseier [-en, -e, -ne] sb | földbirtokos, földesúr, nagybirtokos |
| godseierklasse [-n/-sa, -r, -ne] sb | földbirtokos osztály |
| godtroende eier | jóhiszemű birtokos |
| greie [-n/-ia, -r, -ne] sb | dolog, valami, ügy izé |
| grei [-t, -e] adj | belevaló, jó, rendes jó világos |
| greie folk | rendes emberek |
| greier [greide, greid] vb | boldogul, bír, tud |
| greier avdragene | boldogul a részletfizetésekkel |
| greier ikke | nem sikerül neki, nem tud |
