| Norsk | Ungarsk |
|---|
| ligner [lignet/ligna, lignet/ligna] vb | adót kivet hasonlít összehasonlít |
| tidligere straffedømt | büntetett előéletű |
| tidligere praksis | korábbi gyakorlat |
| tidligere * [-, -] adj | előző, korábbi |
| tidligere straffet | büntetett előéletű |
| tidligere ** adv | régebben, régen |
| den tidligere | addigi, azelőtti |
| mye tidligere | sokkal korábban |
| sivile saker | polgári peres ügyek |
| gamle saker | régi dolgok |
| løpende saker | folyó ügyek |
| uavklarete saker | függő ügyek, rendezetlen ügyek |
| gjenglemtes saker | elhagyott tárgyak |
| i tidligere tider | azelőtt, korábban, régebben |
| den tidligere straffede | a korábban elítélt |
| saker og ting | cucc, cókmók, holmi |
| en dag tidligere | egy nappal előbb |
| i slike saker | efféle dolgokban |
| ligner på faren sin | apja fia |
| tilsidesetter et tidligere vedtak | figyelmen kívül hagy egy korábbi rendeletet |
| sivile saker og straffesaker | polgári és a büntető perek |
| bryter med tidligere praksis | szakít a korábbi gyakorlattal |
| avdeling for arbeidsrettslige saker | munkaügyi kollégium |
| sammenfall av to saker | két esemény egybeesése |
| avdeling for sivilrettslige saker | polgári kollégium |
| pass dine egne saker | törődj a magad dolgával |
| avdeling for økonomiske saker | gazdasági kollégium |
| bryter med sitt tidligere livsmønster | szakít korábbi életformájával |
| tilbakevending til et tidligere stadium | visszafejlődés |
| det som er nevnt tidligere | előbbi |
| stikke nesen i andres saker | beleüti az orrát mások dolgába |
| blander seg i andres saker | mások dolgába avatkozik, mások dolgába ártja magát |
| kaster ut gamle saker og ting | lomtalanít |
| en mengde forskjellige saker og ting | egy csomó különböző dolog |
| stikker nesen sin i andres saker | mások dolgába üti az orrát |
| blander seg opp i andres saker | beleavatkozik mások dolgába |
