Ungarsk-Norsk ordbok »

beleüti az orrát mások dolgába betyr norsk

UngarskNorsk
mások dolgába üti az orrát

stikker nesen sin i andres saker

mások dolgába avatkozik

blander seg i andres saker

beleavatkozik mások dolgába

blander seg opp i andres saker

beavatkozik mások dolgába

bander seg opp i andres saker

beleüti az orrát valamibe

stikker nesen sin i noe

mindenbe beleüti az orrát

stikker nesen sin opp i alt

mások dolgába ártja magát

blander seg i andres saker

orrát piszkálja

peller seg i nesen

mások életét kockáztatja

gambler med andres liv

mások ügyeiben vájkál

roter i andres saker

mások nyakán él

bommer, lever på andre

kárörvendezik mások szerencséjén

godter seg over andres uhell

felhúzza az orrát

blir fornærmet

facsarja az orrát

det brenner i nesen hans, irriterer hans nese

kifújja az orrát

pusser nesen

lógatja az orrát

henger med hodet

húzza az orrát

griner på nesen

elfintorítja az orrát

fortrekker ansiktet

figyelembe veszi mások érdekeit

tilgodeser andres interesser

magasan hordja az orrát

har nesen i sky

fenn hordja az orrát

har nesen i sky

figyelembe veszi mások szükségleteit

tilgodeser andres behov