Norsk-Ungarsk ordbok »

det påhviler ham et stort ansvar betyr ungarsk

NorskUngarsk
ham [-men, -mer, -mene] sb

hámló bőr

ansvar [-et, -, -ene/-a] sb

felelősség

for ham

neki, számára

foruten ham

rajta kívül

i ham

bele, benne

gjennom ham

őáltala

hos ham

nála

skifter ham

vedlik

foran ham

előtte

av ham

tőle, őáltala

fra ham

tőle

til ham

neki

stort oppstyr

közfelháborodás

stort antall

légió, tömérdek

stort engasjement

elhívatottság

stort gjennomtrekk

nagy cserélődéspå en arbeidsplass

stort anlagt

nagyszabású

stort smil

széles mosoly

stort sett

nagyjából, nagyrészt, túlnyomórészt

uendelig stort

tengernyi

tungt ansvar

súlyos felelőség

tar ansvar

felelőségett vállal

moralsk ansvar

erkölcsi felelősség

overordnet ansvar

fő felelőség

personlig ansvar

személyes felelősség

solidarisk ansvar

egyetemleges felelősség

kollektivt ansvar

csoportos felelősség

møtte ham tilfeldigvis

véletlenül találkoztam vele

enser ham ikke

ügyet sem vett rá

holder ham utenfor

kihagyják őt

jekker ham ned

letöri a szarvát

viser ham døren

ajtót mutat neki

kjenner ham personlig

személyesen ismeri

bekommer ham vel

jól esik neki

bekommer ham ille

rosszul esik neki

fant ham død

holtan találták

alle roser ham

mindenki dicséri

oppfatningen av ham

a róla alkotott vélemény

det kler ham

jól áll neki

alle anerkjenner ham

mindenki elismeri őt