Norsk | Ungarsk |
---|
aller adv | leg-, legisleg- |
helst adv | leginkább, legszívesebben |
aller nådigst | nagykegyesen |
aller laveste | legeslegalsó |
aller verst | legrosszabb |
aller først | legelső |
aller mest | leginkább |
aller snillest | legeslegkedvesebb, legkedvesebb |
aller bakerst | legvégén |
aller nederste | legeslegalsó |
aller minst | legkevésbé |
aller sist | legutolsó, legvégső |
aller best | legeslegjobb, legjobb |
aller først | legelőször |
aller siste gang | legeslegutoljára, legutoljára |
aller lengst oppe | legeslegfelül, legfelül |
det aller beste | a lehető legjobb |
den aller siste | a legutolsó |
den aller helligste | a szentek szentje |
det aller verste | a lehető legrosszabb |
den aller beste | a legjobb |
den aller bakerste | a legvége |
hva som helst | akármi, bármi |
hvor som helst | ahány felé, akárhol, bárhol, bárhova, bármerre, bármilyen |
når som helst | akármikor, amikor csak, bármely időpontban, bármikor |
hvem som helst | akárki, akármelyik, bárki |
hvilken som helst | akármelyik, bármelyik, bármilyen |
den aller fremste delen | a legeleje |
ikke det aller minste | a legkevésbé sem |
jeg vil helst slippe | legszívesebben megúsznám |
til hvor som helst | akárhova, akárhová |
hvilken tid som helst | bármely időpontban |
fra hvor som helst | akárhonnan, akárhonnét, bárhonnan |
hvilken dag som helst | akármelyik napon, bármelyik napon |
hvor lenge som helst | akármeddig, bármeddig, bármeddig is, bármilyen sokáig |
hvor mye som helst | akármennyire |
hvor ofte som helst | akárhányszor, akármennyiszer |
hvor stor som helst | akármekkora, bármekkora, bármekkora is |
hva vil du helst? | mit szeretnél legszívesebben? |
hvor mange som helst | ahány, akárhány, akárhányan, akármennyi, akármennyien, bármennyi |