Norsk-Ungarsk ordbok »

ånde betyr ungarsk

NorskUngarsk
ånde [-n, -r, -ne] sb

lehelet, lélegzet

ånde-

légzés-

åndedrag [-et, -, -ene/-a] sb

lélegzetvétel

åndedrett [-en, -er, -ene] sb

légzés, lélegzés

åndedrettsapparat [-et, -/-er, -ene/-a] sb

légzési szervek

åndedrettsbesvær [-et, -, -ene/-a] sb

légzési nehézség, légzési zavar

åndedrettsorgan [-et, -/-er, -ene/-a] sb

légzőszerv

åndedrettsstans [-en, -er, -ene] sb

légzésleállás

åndelig * [-, -e] adj

eszmei, lelki, szellemi

åndelig ** adv

lelkileg, szellemileg

åndelig føde

szellemi táplálék

åndelig leder

lelki vezető

åndelig verdi

eszmei érték

åndeløs [-t, -e] adj

kifulladt

ånd [-en, -er, -ene] sb

lélek, szellem

åndenød [-en, -er, -ene] sb

légszomj, légszomjúság

ånder [åndet/ånda, åndet/ånda] vb

lehel, lélegez, lélegzik

allehånde * adj

mindenféle

allehånde ** [-n, -r, -ne] sb

szegfűbors

armbånd [-et, -, -ene/-a] sb

karkötő, karperec

karszalag

bakhånd [-en/-a, -hender, -hendene] sb

talonkortspill

tartalék

bendelbånd [-et, -, -ene/-a] sb

szalag

beånder [beåndet/beånda, beåndet/beånda] vb

megihlet

blir stakkåndet

kifullad

blodsbånd [-et, -, -ene/-a] sb

vér szerinti kötelék

bredbånd [-et, -, -ene/-a] sb

szélessáv

bremsebånd [-et, -, -ene/-a] sb

fékbetét

bånd [-et, -, -ene/-a] sb

heveder

kötelék

pánt, pántlika

póráz

szalag

sáv

bølgebånd [-et, -, -ene/-a] sb

hullámsáv

den ene hånden vasker den andre

kéz kezet mos

drar på smilebåndet

elmosolyodik

driver ut onde ånder

kiűzi a gonosz szellemeket

en fugl i hånden er bedre enn ti på taket

jobb ma egy veréb mint holnap egy túzok

12

Søkehistorikk