Ungarsk-Norsk ordbok »

lelki betyr norsk

UngarskNorsk
lelki adj

mental, psykisk, sjelelig, åndelig

lelki alkat

lynne, psyke, sinnelag

lelki beteg

psykisk syk

lelki betegség

psykisk sykdom

lelki beállítottság

mentalitet [-en, -er, -ene]

lelki bánat

sjelesorg [-en/-a, -er, -ene]

lelki béke

sinnsro, sjelefred

lelki egészség

psykisk helse

lelki eredetű

av psykisk karakter, psykogen

lelki folyamat

mental prosess

lelki gondozás

sjelesorg [-en/-a, -er, -ene]

lelki gondozó

sjelesørger [-en, -e, -ne]

lelki hatás

psykisk virkning

lelki jólét

psykisk velvære

lelki nyugalom

fred i sinnet, sinnsro, sjelefred

lelki trauma

psykisk trauma

lelki táplálék

åndelig føde

lelki vezető

åndelig leder

lelki viaskodás

sjelekamp [-en, -er, -ene]

lelki vívódás

sjelekamp [-en, -er, -ene]

lelki élet

åndsliv [-et, -, -ene/-a]

lelkiatya sb

sjelesørger [-en, -e, -ne]

lelkibeteg sb

psykisk syk

lelkibéke sb

sinnsro, sjelefred

lelkierő sb

mental styrke

sjelsstyrke, åndskraft

lelkiismeret sb

samvittighet [-en/-a, -er, -ene]

lelkiismeret-furdalás sb

dårlig samvittighet

samvittighetskvaler, samvittighetsnag

lelkiismerete ellen cselekszik

handler mot sin samvittighet

lelkiismeretes adj

samvittighetsfull [-t, -e]

lelkiismeretesség sb

samvittighetsfullhet

lelkiismereti adj

samvittighets-

lelkiismereti konfliktus

samvittighetskonflikt [-en -er, -ene]

lelkiismereti kérdés

samvittighetsspørsmål [-et, -, -ene]

lelkiismereti ok

samvittighetsgrunn [-en, -er, -ene]

lelkiismereti ügy

samvittighetssak [-en/-a, -er, -ene]

lelkiismeretlen adj

samvittighetsløs [-t, -e]

lelkiismeretlen bűnöző

samvittighetsløs forbryter

lelkileg adv

mentalt, åndelig

12