Norsk | Engelsk |
---|---|
ting noun | Thing(public assembly) |
ting, saker noun {Pl} | stuff(miscellaneous items; things) |
ting og tang noun | odds and ends(miscellaneous things) |
Tingeling noun {f} | Tinkerbell(fictional fairy) |
tinghus noun {n} | courthouse [courthouses](public building housing courts of law) |
tingliggjøring noun | reification [reifications](Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living) |
(Bokmål) avlytting noun {m} {f} | tap [taps](interception with authority) |
(Bokmål) avsalting noun {m} {f} | desalination(process of removing salt from sea water in order to make drinking water) |
(Bokmål) avsaltingsanlegg noun {n} | desalination plant(plant which converts seawater) |
(Bokmål) benflørting noun {m} {f} | footsie(flirting game) |
(Bokmål) betinging noun {m} {f} | conditioning [conditionings](process of modifying a person's behaviour) |
(Bokmål) bryting noun {m} {f} | wrestling(sport) |
(Bokmål) bueskyting noun {m} {f} | archery(the practice) |
(Bokmål) en slikk og ingenting, peanuts noun {Pl} | peanuts(insignificant amount of money) |
(Bokmål) fekting noun {m} {f} | fencing(sport) |
(Bokmål) flytting noun {m} {f} | move [moves](the event of changing one's residence) |
(Bokmål) få orden i sysakene, få ting på stell verb | get one's act together(become serious and organized) |
(Bokmål) hvitting noun {m} | whiting [whitings](fish, Merlangius merlangus) |
(Bokmål) ikke noe annet enn, intet annet enn, ingenting annet enn adverb | nothing butadverb |
(Bokmål) ingenting, intet pronoun | nothing(not any thing) |
(Bokmål) ingenting å takke for, ingen årsak phrase | don't mention it(it is too trivial to warrant thanks) |
(Bokmål) knytting noun {m} | ligature [ligatures](act of tying) |
(Bokmål) kontingent noun {m} | contingent [contingents](a quota of troops) |
(Bokmål) kringkasting noun {m} {f}, utSending {m} {f} | broadcast [broadcasts](transmission of a radio or television programme) |
(Bokmål) lasting noun {m} {f} | loading [loadings](process by which something is loaded) |
(Bokmål) leting, søken noun {m} {f}, Søk {n} | search [searches](an attempt to find something) |
(Bokmål) lytting noun {m} {f} | listening(act of listening) |
(Bokmål) martingal noun {m} | martingale [martingales](piece of harness) |
(Bokmål) målsetting noun {c}, formål {n}, Siktemål {n}, mål {n} | goal [goals](result one is attempting to achieve) |
(Bokmål) nedbryting noun | decay(process or result of being gradually decomposed) |
(Bokmål) okkupasjon, hærsetting noun {m} | occupation [occupations](control of a country or region by a hostile army) |
(Bokmål) omlasting noun {m} {f} | transshipment(The transfer of goods) |
(Bokmål) oversetting noun {m} {f} | construe(translation) |
(Bokmål) oversettingslån noun {n}, overSettelSeSlån {n} | calque(word formed by word-for-word translation of a word in another language) |
(Bokmål) pynting noun {m} {f} | toilet [toilets](personal grooming) |
(Bokmål) skiskyting noun {m} {f} | biathlon [biathlons](racing combining cross-country skiing and rifle shooting; a particular instance of such a race) |
(Bokmål) skyting noun {m} {f} | shooting [shootings](the sport or activity of firing a gun or other weapon) |
(Bokmål) småting noun {m} | trifle [trifles](thing of little importance or worth) |
(Bokmål) sparkstøtting, spark noun {c} | kicksled(type of small sled) |
(Bokmål) Stortinget proper noun | Storting(Norwegian parliament) |