Engelsk-Norsk ordbok »

move betyr norsk

EngelskNorsk
move [moves] (the act of moving a token on a gameboard)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

trekknoun
{n}

move [moves] (the event of changing one's residence)
noun
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

(Bokmål) flyttingnoun
{m} {f}

(Nynorsk) flyttingnoun
{f}

move [moved, moving, moves] (to act; to take action)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

(Bokmål) flytteverb

(Bokmål) handleverb

(Nynorsk) flyttaverb

move [moved, moving, moves] (to arouse the feelings or passions of)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

(Bokmål) røreverb

move [moved, moving, moves] (to change place or posture; to go)
verb
[UK: muːv]
[US: ˈmuːv]

(Bokmål) flytte segverb

move away verb
[UK: muːv ə.ˈweɪ]
[US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

trekke unnaverb

move forward (to make progress)
verb
[UK: muːv ˈfɔː.wəd]
[US: ˈmuːv ˈfɔːr.wərd]

(Bokmål) komme seg videreverb

move house verb
[UK: muːv ˈhaʊs]
[US: ˈmuːv ˈhaʊs]

(Bokmål) flytteverb

move in verb
[UK: muːv ɪn]
[US: ˈmuːv ɪn]

(Bokmål) flytte innverb

movement [movements] (music: division of a larger musical composition)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

(Bokmål) satsnoun
{m}

(Nynorsk) satsnoun
{m}

movement [movements] (physical motion)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

(Bokmål) bevegelsenoun
{m}, flytting {m} {f}

(Nynorsk) bevegelsenoun
{m}, flytting {f}

movement [movements] (trend in various fields or social categories)
noun
[UK: ˈmuːv.mənt]
[US: ˈmuːv.mənt]

bevegelsenoun

aircraft movement noun

(Bokmål) flybevegelsenoun
{m}

finishing move (final blow)
noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ muːv]
[US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈmuːv]

nådestøtnoun
{n}, nådeSkudd {n}

first cousin once removed (first cousin of a parent)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd]
[US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd]

(Bokmål) filleonkel (female cousin of parent)noun
{m} (male couSin of Plarent), filletante {m} {f}

freedom of movement (the right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state)
noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ˈmuːv.mənt]
[US: ˈfriː.dəm əv ˈmuːv.mənt]

(Bokmål) bevegelsesfrihetnoun
{m} {f}

makeup remover (product for removing make-up)
noun

(Bokmål) sminkefjernernoun
{m}

on the move adjective

(Bokmål) på flyttefotadjective

(Nynorsk) på flyttefotadjective

remove [removed, removing, removes] (to change one's residence)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv]
[US: ri.ˈmuːv]

flytteverb

remove [removed, removing, removes] (to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv]
[US: ri.ˈmuːv]

fjerne, ta bortverb

temperance movement [temperance movements] (movement against alcohol consumption)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəns ˈmuːv.mənt]
[US: ˈtem.pə.rəns ˈmuːv.mənt]

(Bokmål) avholdsbevegelsenoun
{m}