Nemčina-Maďarčina slovník »
noch znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| noch Adverb [nɔx] | méghatározószó |
| noch einmal | újra◼◼◼ ismét◼◼◼ megint◼◼◻ |
| noch im Negligé sein | |
| noch nicht | még ne◼◼◼ |
| noch nicht einmal | nem is◼◼◼ |
| noch nicht ganz | nem egészen◼◼◼ nem igazán◼◼◻ |
| noch so | bármilyen◼◼◼ |
| das Nochgeschäft [des Nochgeschäft(e)s; die Nochgeschäfte] Substantiv Börse | mégüzletfőnév „mégannyit” kikötő ügyletkifejezés |
| nochmal Adverb [ˈnɔxmaːl] | megint◼◼◼határozószó isméthatározószó újrahatározószó |
| nochmalig Adjektiv | ismételt◼◼◼melléknév |
| nochmals [ˈnɔxmaːls] | még egyszer◼◼◼ |
| aber dennoch Phrase | de mégis◼◼◼kifejezés |
| anstehen [stand an; hat angestanden noch] Verb [ˈanˌʃteːən] | még fenn állkifejezés |
| der Backenknochen [des Backenknochens; die Backenknochen] Substantiv [ˈbakn̩ˌknɔxn̩] | arccsont◼◼◼főnév |
| der Beckenknochen Substantiv | csípőcsont◼◼◼főnév |
| Bier klingt verlockend, aber ich muss noch fahren! | |
| Bitte noch ein Bier! | |
| Brauchen Sie sonst noch etwas? | |
| Da ist noch viel zu tun. | |
| Das Brot ist noch ganz frisch und kross. | |
| Das Essen muss noch abkühlen. | |
| Das Gleiche nochmal, bitte! | |
| Das wird er noch verdrücken können. | |
| Das wäre noch besser! | |
| dennoch [ˈdɛnɔx] | mégis◼◼◼Mégis azt tette. = Er hat es dennoch getan. |
| dennoch Adverb [ˈdɛnɔx] | mégis◼◼◼határozószóMégis azt tette. = Er hat es dennoch getan. |
| Dennoch ist die Zahl der unter Lichtmangel Leidenden nicht klein. | |
| Der Ausgang ist noch nicht abzusehen. | |
| Der Schuss zersplitterte den Knochen. | |
| derbknochig Adjektiv | durvacsontúmelléknév |
| der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)] Substantiv [maɪ̯] | május◼◼◼főnévEz történt május elsején. = Es geschah am 1. Mai. |
