Nemčina | Latinčina |
---|---|
Schar Substantiv Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen | caterva [catervae]noun |
Schar Substantiv spitzes, eisernes Teil am Pflug, welches das Erdreich waagerecht durchschneidet | vomer [vomeris]noun |
Scharbe Substantiv Vogel aus der Gattung Phalacrocorax, der im Prachtkleid einen Federschopf trägt | phalacrocoraxnoun |
scharen Verb sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln | racēmusverb |
scharf Adjektiv das Gehör betreffend: schrill, in unangenehmer Lautstärke | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
scharf Adjektiv den Geruchssinn betreffend: in der Nase beißend | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
scharf Adjektiv den Geschmackssinn betreffend: fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
scharf Adjektiv deutlich konturiert, mit klarem Umriss | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
scharf Adjektiv fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
scharf Adjektiv von sehr hellem Licht: grell | acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective |
Scharfmacher Substantiv Person, die eine Gewalttat verübt beziehungsweise ein Verbrechen begeht | criminalis [criminalis, criminale]noun |
Scharfmacher Substantiv zu [2]; besonders Politik jemand, der eine besonders harte politische Linie vertritt und einen entsprechenden Kurs zu verwirklichen sucht, indem er auf Konfrontation setzt und/oder (infame, maßlose, massive) Hetze betreibt | turbātornoun |
Scharfrichter Substantiv | carnifex [carnificis]noun |
Scharfrichter Substantiv Person, die Hinrichtungen durchführt | carnifex [carnificis]noun |
Scharfsinn Substantiv Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen; scharfer Verstand | perspicācitāsnoun |
scharfsinnig Adjektiv mit scharfem Sinn, mit scharfem/hohem Verstand, hochintelligent | asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective |
scharfstellen Verb optische Linsen für eine deutliche Abbildung eines Objektes einstellen | animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus]verb |
Scharlach Substantiv hellrote Farbe | coccum [cocci]noun |
scharlachrot Adjektiv in einem hellen leuchtenden Rot | coccinus [coccina, coccinum]adjective |
Scharlatan Substantiv Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt | magus [maga, magum]noun |
Scharmützel Substantiv ein kleines Gefecht am Rande eines Krieges, oder Handgemenge | praecursiōnoun |
Scharnier Substantiv ein verbindendes, drehbares Gelenk (meist an Türen) | cardōnoun |
scharren (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen, auch: mit der Schnauze, mit den Pfoten durch Kratzen ein Loch graben oder den Boden aufwühlen Verb | annullareverb |
Scharte Substantiv Einschnitt, Kerbe, Kratzer in einem Gegenstand | canālisnoun |
schartig Adjektiv zerkratzt, voller Scharten | lupātusadjective |
erdrutschartig Adjektiv einem Erdrutsch ähnelnd | lābīnaadjective |
geräuscharm Adjektiv nur wenig Lärm erzeugend | quiēsadjective |
haarscharf Adjektiv sehr genau | exactus [exacta, exactum]adjective |
Hasenscharte Substantiv teilweise abwertend: angeborene Fehlbildung der Oberlippe, Lippenspalte | cheiloschisisnoun |
in Scharen Adverb massenhaft, sehr viele, in großer Anzahl | coacervatimadverb |
Janitschar Substantiv Elitesoldat des Osmanischen Reiches | ianizarusnoun |
rattenscharf Adjektiv großartig | grandis [grandis, grande]adjective |
Schießscharte Substantiv Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann | fenestra [fenestrae]noun |
unscharf Adjektiv nicht exakt, nur vage | indistinctus [indistincta, indistinctum]adjective |