schar meaning in Latin

German	Latin
Schar Substantiv Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen	caterva [catervae]noun
Schar Substantiv spitzes, eisernes Teil am Pflug, welches das Erdreich waagerecht durchschneidet	vomer [vomeris]noun
Scharbe Substantiv Vogel aus der Gattung Phalacrocorax, der im Prachtkleid einen Federschopf trägt	phalacrocoraxnoun
scharen Verb sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln	racēmusverb
scharf Adjektiv das Gehör betreffend: schrill, in unangenehmer Lautstärke	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
scharf Adjektiv den Geruchssinn betreffend: in der Nase beißend	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
scharf Adjektiv den Geschmackssinn betreffend: fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
scharf Adjektiv deutlich konturiert, mit klarem Umriss	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
scharf Adjektiv fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
scharf Adjektiv von sehr hellem Licht: grell	acer [aceris]adjective acutus [acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -um]adjective
Scharfmacher Substantiv Person, die eine Gewalttat verübt beziehungsweise ein Verbrechen begeht	criminalis [criminalis, criminale]noun
Scharfmacher Substantiv zu [2]; besonders Politik jemand, der eine besonders harte politische Linie vertritt und einen entsprechenden Kurs zu verwirklichen sucht, indem er auf Konfrontation setzt und/oder (infame, maßlose, massive) Hetze betreibt	turbātornoun
Scharfrichter Substantiv	carnifex [carnificis]noun
Scharfrichter Substantiv Person, die Hinrichtungen durchführt	carnifex [carnificis]noun
Scharfsinn Substantiv Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen; scharfer Verstand	perspicācitāsnoun
scharfsinnig Adjektiv mit scharfem Sinn, mit scharfem/hohem Verstand, hochintelligent	asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective
scharfstellen Verb optische Linsen für eine deutliche Abbildung eines Objektes einstellen	animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus]verb
Scharlach Substantiv hellrote Farbe	coccum [cocci]noun
scharlachrot Adjektiv in einem hellen leuchtenden Rot	coccinus [coccina, coccinum]adjective
Scharlatan Substantiv Betrüger, Schwindler, der besonderes Wissen, magische Fähigkeiten oder übernatürliche Gaben zu besitzen vorgibt	magus [maga, magum]noun
Scharmützel Substantiv ein kleines Gefecht am Rande eines Krieges, oder Handgemenge	praecursiōnoun
Scharnier Substantiv ein verbindendes, drehbares Gelenk (meist an Türen)	cardōnoun
scharren (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen, auch: mit der Schnauze, mit den Pfoten durch Kratzen ein Loch graben oder den Boden aufwühlen Verb	annullareverb
Scharte Substantiv Einschnitt, Kerbe, Kratzer in einem Gegenstand	canālisnoun
schartig Adjektiv zerkratzt, voller Scharten	lupātusadjective
erdrutschartig Adjektiv einem Erdrutsch ähnelnd	lābīnaadjective
geräuscharm Adjektiv nur wenig Lärm erzeugend	quiēsadjective
haarscharf Adjektiv sehr genau	exactus [exacta, exactum]adjective
Hasenscharte Substantiv teilweise abwertend: angeborene Fehlbildung der Oberlippe, Lippenspalte	cheiloschisisnoun
in Scharen Adverb massenhaft, sehr viele, in großer Anzahl	coacervatimadverb
Janitschar Substantiv Elitesoldat des Osmanischen Reiches	ianizarusnoun
rattenscharf Adjektiv großartig	grandis [grandis, grande]adjective
Schießscharte Substantiv Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann	fenestra [fenestrae]noun
unscharf Adjektiv nicht exakt, nur vage	indistinctus [indistincta, indistinctum]adjective

12 >↑

schar meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested