Nemčina | Latinčina |
---|---|
Kap Substantiv ein weit ins Meer vorgeschobener Endpunkt eines Gebirges, ein vorspringender Teil einer Felsenküste | caput [capitis]noun |
Kapaun Substantiv kastrierter Hahn, der gemästet wird | capo [caponis]noun capus [capi]noun |
Kapazität Substantiv Fähigkeit Ladungen aufzunehmen | capācitāsnoun |
Kapelle Substantiv einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das meist nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist | aedicula [aediculae]noun |
Kaper Substantiv in Salzlake eingelegte Knospe des Kapernstrauchs | capparis [capparos/is]noun |
kapern Verb sich eines Schiffs bemächtigen | capereverb |
kapern Verb übertragen: etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen | capereverb |
Kaperschiff Substantiv ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet | cursariusnoun |
kapieren Verb verstehen | capereverb |
Kapital Substantiv | sors [sortis]noun |
kapital Adjektiv in außergewöhnlichem Ausmaß, sehr groß (oft negativ verwendet in Verbindung mit Fehler, Irrtum, Schaden etc.) | crassus [crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -um]adjective |
kapital Adjektiv in seiner Art ungewöhnlich (im positiven Sinne), zum Beispiel besonders groß, kräftig oder schön | basilicus [basilici]adjective |
Kapitalismus Substantiv , Wirtschaftsordnung, die sich durch Privateigentum an Produktionsmitteln sowie Produktion für den Markt auszeichnet | capitalismus [capitalismi]noun |
Kapitel Substantiv größere Einteilung in einer geschriebenen oder gezeichneten Geschichte, die es dem Leser einfacher macht, verschiedene Handlungsstränge oder Themen nachzuvollziehen | caput [capitis]noun |
Kapitulation Substantiv die Handlung sich für militärisch besiegt zu erklären (Kapitulationen können nur von Kommandanten größerer selbständiger Einheiten unterzeichnet werden) | conditionesnoun |
Kapitulation Substantiv Vertrag, in welchem sich ein Vertragspartner den Anordnungen des andern Vertragspartners unterwirft | conditionesnoun |
Kapitän Substantiv oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes | ductor [ductoris]noun |
Kapitän Substantiv verantwortlicher Luftfahrzeugführer eines Verkehrsflugzeugs | gubernātornoun |
Kaplan Substantiv Geistlicher, der für eine spezielle Einrichtung (zum Beispiel eine Kapelle) zuständig ist, oder der nach der Priesterweihe zunächst einem Pfarrer zugeordnet ist | capellanus [capellani]noun |
kapores Adjektiv in einzelne Teile zerfallen; schadhaft; nicht mehr funktionierend | fractusadjective |
kapores Adjektiv nicht mehr am Leben | mors [mortis]adjective |
Kappadokien Substantiv Geographie: eine Landschaft in der Türkei | Cappadocianoun |
Kappe Substantiv dicht den Kopf umschließende Kopfbedeckung | cucullus [cuculli]noun |
kappen Verb eine straffällige Person fassen | capereverb |
kappen Verb etwas durchtrennen, durchschneiden | caedo [caedere, cecidi, caesus]verb |
kappen Verb Geflügel kastrieren | curto [curtare, curtavi, curtatus]verb |
kappen Verb Pflanzen beschneiden | pampino [pampinare, pampinavi, pampinatus]verb |
Kappes Substantiv Botanik: Gemüsepflanze Weißkohl | brassica [brassicae]noun |
Kapriole Substantiv veraltet: kunstvoller Luftsprung italienischer Tänzer | capparis [capparos/is]noun |
kapriziös Adjektiv auf attraktive Weise launisch, unberechenbar | libidinosus [libidinosa, libidinosum]adjective |
kapseln Verb in eine Kapsel legen; zu einer Einheit zusammenfassen | arceōverb |
kaputt Adjektiv Ehe, zwischenmenschliche Beziehung: völlig zerrüttet, zerstört | fractusadjective |
kaputt Adjektiv in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand | fractusadjective |
kaputt Adjektiv körperlich oder seelisch erschöpft | perditus [perditus]adjective |
kaputt Adjektiv menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert | perditus [perditus]adjective |
kaputtmachen Verb etwas zerstören | rumpereverb |
kaputtreißen Verb etwas durch Zerren (eher unabsichtlich) zerstören | annihilareverb |
Kapuze Substantiv Kopfbedeckung an Mantel oder Jacke, die teilweise auch den Hals schützt | cucullus [cuculli]noun |
Dekapitation Substantiv gewaltsame Abtrennung des Kopfes vom Rumpf | decapitationoun |