Nederlands | Engels |
---|---|
geslachtsrijp bijvoeglijk naamwoord | sexually mature(able to reproduce) |
geslachtsrijpheid substantief | maturity [maturities](when bodily growth has completed and/or reproduction can begin) |
geslachtsverhouding substantief | sex rationoun |
geslachtsverkeer substantief {n} | intercourse [intercourses](sexual intercourse) |
geslachtsziekte substantief {f} | venereal disease [venereal diseases](contagious disease spread through sexual intercourse) |
halfslachtig bijvoeglijk naamwoord | halfhearted(lacking full energy) |
heersersgeslacht substantief {n} | dynasty [dynasties](a series of rulers or dynasts from one family) |
het schone geslacht substantief {n} | fair sex(women) |
het vetgemeste kalf slachten werkwoord | kill the fatted calf(begin a festive celebration) |
het zwakke geslacht substantief {n} | fair sex(women) |
mensengeslacht substantief {n} | humanity(human beings as a group, see also: mankind) |
nageslacht substantief {n} | brood [broods](the young of certain animals) offspring [offspring](singular offspring (male, female or sex unspecified)) posterity [posterity](all the future generations) |
nageslachten substantief {Pl} | offspring [offspring](plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)) |
neerslachtig bijvoeglijk naamwoord | dejected(sad and dispirited) overcast(in a state of depression; gloomy; melancholy) |
neerslachtigheid substantief | dysphoria [dysphorias](state of feeling unwell, unhappy, restless or depressed) |
omslachtig bijvoeglijk naamwoord | circuitous(not direct or to the point) cumbersome(not easily managed or handled; awkward) garrulous(excessively wordy and rambling) |
ongeslachtelijk bijvoeglijk naamwoord | neuter(having no generative organs, or imperfectly developed ones) |
strijd der geslachten substantief {m} | battle of the sexes(any competition between males and females) |
tweeslachtig bijvoeglijk naamwoord | androgynous(possessing qualities of both sexes) bisexual(botany: having both male and female organs) |
woordgeslacht substantief {n}; geSlacht {n} | gender [genders](grammar: division of nouns and pronouns) |
zwakke geslacht substantief {n} | weaker sex(women regarded collectively) |