nieuw betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Nederlands-Nieuw-Guinea eigennam | Netherlands New Guinea(Colony) |
| niets nieuws onder de zon phrase | there is nothing new under the sun(there is nothing new) |
| op een nieuwe manier bijwoord | originally(creatively) |
| opnieuw bijwoord | again(another time) anew(again) over(again) |
| opnieuw aanstellen werkwoord | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates](to restore to a former position or rank) |
| opnieuw invoeren werkwoord | reenter((computing) to enter again) |
| opnieuw oplossen werkwoord | re-solve(to solve again) |
| opnieuw opnemen werkwoord | retake [retook, retaken, retaking, retakes](film again) |
| opnieuw opstarten werkwoord | reboot [rebooted, rebooting, reboots](To execute a computer's boot process and reload the operating system) |
| oude wijn in nieuwe flessen substantief | old wine in a new bottle(existing concept or institution presented as if new) |
| Papoea-Nieuw-Guinea eigennam | Papua New Guinea(country in Oceania) |
| schuldvernieuwing substantief {f} | novation(new contract) |
| slecht nieuws substantief {n} | bad news(news of unpleasant, unfortunate or sad events) |
| spiksplinternieuw bijvoeglijk naamwoord | brand new(utterly new) |
| splinternieuw bijvoeglijk naamwoord | brand new(utterly new) |
| stadsvernieuwing substantief {f} | urban renewal(redevelopment of urban areas) |
| vernieuwbaar bijvoeglijk naamwoord | sustainableadjective |
| vernieuwen werkwoord | innovate [innovated, innovating, innovates](to introduce something new) renew [renewed, renewing, renews](to make new again) |
| vernieuwend bijvoeglijk naamwoord | original(pioneering) |
| vernieuwing substantief {f} | innovation [innovations](act of innovating) |
| Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
