mijn betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mijn pronoun | me(object of a preposition) |
| mijn determiner | my(belonging to me) |
| mijn substantief {f} | mine [mines](excavation from which ore is extracted) |
| mijn auto heeft panne phrase | my car has broken downphrase |
| mijn bloedgroep is ... phrase | my blood type is ...(my blood type is …) |
| mijn condoom ging kapot phrase | my condom broke(indicates that the condom of the speaker broke) |
| mijn God interjection | oh my God(excitement or shock) |
| mijn naam is... phrase | my name is(a way to identify oneself) |
| mijn schuld substantief | mea culpa(my fault, due to my error) |
| mijn wraak zal zoet zijn phrase | revenge is a dish best served cold(revenge is best or most satisfying when delayed) |
| mijnen leggen werkwoord | mine [mined, mining, mines](to sow mines in) |
| mijnenlegger substantief {m} | minelayer(ship capable of laying mines) miner [miners](operator of mines and other explosives) |
| mijngas substantief {n} | firedamp(an inflammable gas found in coal mines) |
| mijnheer substantief {m} | sir [sirs](address to any male, especially if his name or proper address is unknown) |
| mijnheer pastoor eigennam {m} | Father(term of address for a Christian priest) |
| mijns inziens preposition | in my opinion(according to me) |
| mijnschacht substantief {c} | mineshaftnoun |
| mijnwagen substantief {m} | tram [trams](vehicle for material) |
| mijnwerker substantief {m} | collier [colliers](person) miner [miners](person who works in a mine) |
| afslag bij afmijning substantief {m} | Dutch auction(reverse auction) |
| als mijn tante wieltjes had phrase | if my aunt had balls, she'd be my uncle(proverb) |
| ambtstermijn substantief {m} | tenurenoun |
| bij mijn weten preposition | to one's knowledgepreposition |
| blijf-van-mijn-lijfhuis substantief {n} | women's shelter(temporary refuge for women) |
| dat zei mijn vrouw vannacht ook phrase | that's what she said(retort) |
| de mijne pronoun | mine(that which belongs to me) |
| de vijand van mijn vijand is mijn vriend phrase | the enemy of my enemy is my friend(it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat) |
| fijne mijnheer substantief | toff(2. (Britain, derogatory) A person of the upper class, or with pretensions to it) |
| goudmijn substantief | bonanza [bonanzas](something that is a mine of wealth or yields a large income or return) |
| goudmijn substantief {f} | gold mine(mine for gold) |
| het is niet mijn fout phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| het is niet mijn schuld phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| het mijne pronoun | mine(that which belongs to me) |
| ik ben mijn rugzak verloren phrase | I lost my backpackphrase |
| ik bied mijn excuses aan phrase | I'm sorry(I'm sorry, I apologize) |
| ik heb mijn bril verloren phrase | I lost my glassesphrase |
| ik heb mijn portemonnee verloren phrase | I lost my walletphrase |
| ik heb mijn sleutels verloren phrase | I lost my keysphrase |
