Engels-Nederlands woordenboek »
that betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| that (connecting a clause indicating purpose ("final")) conjunction [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | zodatvoegwoord |
| that (connecting a noun clause) conjunction [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | datvoegwoord |
| that (that thing) pronoun [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | datpronoun |
| that (to a given extent or degree) adverb [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | zobijwoord |
| that (what is being indicated) determiner [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | datdeterminer diedeterminer |
| that (which) pronoun [UK: ðæt] [US: ˈðæt] | diepronoun |
| that is (in other words) adverb [UK: ðæt ɪz] [US: ˈðæt ˈɪz] | dat wil zeggenbijwoord met andere woordenbijwoord namelijkbijwoord |
| that one (specified object) pronoun [UK: ðæt wʌn] [US: ˈðæt wʌn] | diepronoun |
| that said (even so) phrase | dat gezegd hebbendephrase desalnietteminphrase |
| that ship has sailed (that opportunity has passed) phrase [UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld] [US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld] | |
| that's for me to know and you to find out (a phrase used to reply to a question whose answer the speaker doesn't want to reveal) phrase | |
| that's it (There is nothing more to the issue) phrase | dat was hetphrase |
| that's that (there is nothing more to say or to do concerning the matter) phrase | daarmee uitphrase |
| that's what she said (retort) phrase | |
| that's why (the reason) adverb | daarombijwoord |
| thatcher [thatchers] (person who installs thatch) noun [UK: ˈθæ.tʃə(r)] [US: ˈθæ.tʃər] | dakdekkersubstantief |
| Thatcherism (political ideology of Thatcher's governments) proper noun [UK: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm] [US: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm] | thatcherismeeigennam |
| all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) phrase [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld] | |
| all's well that ends well (A happy ending makes up for everything that has gone before...) phrase [UK: ˈɒlz wel ðæt endz wel] [US: ˈɒlz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel] | al goedphrase eind goedphrase |
| at that (in addition) preposition | nog ... ookpreposition nog welpreposition ookpreposition |
| be that as it may (nevertheless) adverb [UK: bi ðæt əz ɪt meɪ] [US: bi ˈðæt ˈæz ˈɪt ˈmeɪ] | hoe dan ookbijwoord |
| been there, done that (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) phrase | al gezien al gedaanphrase |
| Eurasian nuthatch (Sitta europaea) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌt.hætʃ] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌ.θætʃ] | boomkleversubstantief |
| exception that proves the rule (occurrence of counterexample) noun | uitzondering die de regel bevestigtsubstantief |
| he that mischief hatches, mischief catches phrase | |
| in order that (so that) conjunction [UK: ɪn ˈɔː.də(r) ðæt] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈðæt] | opdatvoegwoord |
| just like that (without warning) adverb | zo maar ineensbijwoord |
| now that (since) conjunction [UK: naʊ ðæt] [US: ˈnaʊ ˈðæt] | nuvoegwoord |
| or words to that effect (used to indicate a paraphrase) phrase | |
| powers that be (holders of power) noun | gevestigde ordesubstantief hoge herensubstantief hogerhandsubstantief |
| so that (in order to) conjunction [UK: ˈsəʊ ðæt] [US: ˈsoʊ ˈðæt] | zodatvoegwoord |
